*Hepsi, I

INSOVEF 2 MG UZATILMIS SALIMLI TABLET (30 ADET)

Temel Etkin Maddesi:

melatonin

Üreten İlaç Firması:

VEFA İLAÇ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ

Gerekli Reçete Durumu:

Beyaz Reçete ile satılır.

Temel Etkin Maddesi:

melatonin

Üreten İlaç Firması:

VEFA İLAÇ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ

Gerekli Reçete Durumu:

Beyaz Reçete ile satılır.

Barkod Numarası:

8680131757015

Hekimler İçin Klavuz:

TİTCK’nın Satış Fiyatı:

415,27 ₺
Güncelleme Tarihi: 13 Eylül 2025

Barkod Numarası:

8680131757015

Hekimler İçin Klavuz:

TİTCK’nın Satış Fiyatı:

415,27 ₺
Güncelleme Tarihi: 13 Eylül 2025

Bilgilendirme:

İlaç kullanmadan önce mutlaka doktorunuza danışınız.

ATC Sınıflaması:

ATC SINIFLAMASI – N – SİNİR SİSTEMİ, N05 PSİKOLEPTİKLER, N05C HİPNOTİKLER VE SEDATİFLER, N05CH Melatonin reseptör agonistleri, N05CH01, melatonin

Bilgilendirme:

İlaç kullanmadan önce mutlaka doktorunuza danışınız.

ATC Sınıflaması:

ATC SINIFLAMASI – N – SİNİR SİSTEMİ, N05 PSİKOLEPTİKLER, N05C HİPNOTİKLER VE SEDATİFLER, N05CH Melatonin reseptör agonistleri, N05CH01, melatonin

Personeller İçin Kullanma Talimatı

KULLANMA TALİMATI

INSOVEF 2 mg uzatılmış salımlı tablet
Ağızdan alınır.

Etkin madde: Her bir uzatılmış salımlı tablet 2 mg melatonin içerir.

Yardımcı maddeler: Laktoz monohidrat (inek sütünden elde edilen), kalsiyum hidrojen fosfat dihidrat, amonyum metilakrilat kopolimeri (Tip B) talk, kolloidal silikon dioksit ve magnezyum stearat içerir.

▼Bu ilaç ek izlemeye tabidir. Bu üçgen yeni güvenlilik bilgisinin hızlı olarak belirlenmesini

sağlayacaktır. Meydana gelen herhangi bir yan etkiyi raporlayarak yardımcı olabilirsiniz. Yan

etkilerin nasıl raporlanacağını öğrenmek için 4. Bölümün sonuna bakabilirsiniz.

Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz.Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz.

Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde bu ilacı kullandığınızı doktorunuza söyleyiniz.

Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında yüksek veya düşük dozkullanmayınız.

Bu Kullanma Talimatında:
1. INSOVEFnedir ve ne için kullanılır?

2. INSOVEF’i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler 3. INSOVEF nasıl kullanılır?

4. Olası yan etkiler nelerdir?

5. INSOVEF’in saklanması
Başlıkları yer almaktadır.

1. INSOVEF nedir ve ne için kullanılır?

INSOVEF; aktif madde olarak melatonin içerir. Melatonin vücut tarafından üretilen doğal bir hormon grubuna aittir. Modifiye salımlı dozaj formunda, beyaz renkli, yuvarlak tablettir.

INSOVEF, 30 uzatılmış salımlı tablet, opak PVC/PvDC ve aluminyum folyo blister ambalaj içerisinde piyasaya sunulmaktadır.

INSOVEF, 55 yaş ve üzeri hastalarda birincil uykusuzluğun (uykuya dalmakta veya uykuyu sürdürmekte kalıcı zorluk veya uyku kalitesinin düşük olması) kısa süreli tedavisinde tek başına kullanılır. Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

“Birincil” uykusuzluğun tıbbi, zihinsel veya çevresel nedenler de dahil olmak üzere tanımlanmış herhangi bir nedeni olmadığı anlamına gelir.

2. INSOVEF’i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
INSOVEF’i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eğer;
•Melatonin veya yardımcı maddelerden herhangi birine karşı alerjiniz (aşırı duyarlılığınız) var ise.

INSOVEF’i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
Eğer;
•Karaciğer veya böbrek sorunlarınız varsa. Karaciğer veya böbrek hastalığı olan kişilerde INSOVEF kullanımı ile ilgili herhangi bir çalışma yapılmamıştır, kullanımı tavsiye edilmediğinden INSOVEF’i almadan önce doktorunuzla konuşmalısınız.

•Doktorunuz tarafından bazı şekerlere karşı intoleransınız olduğu söylenmişse.

•Bir otoimmün hastalığınız varsa (vücudun kendi bağışıklık sistemi tarafından ‘saldırıya uğradığı’ durumda). Otoimmün hastalıkları olan kişilerde INSOVEF kullanımı ile ilgili hiçbir çalışma yapılmamıştır; bu nedenle, kullanımı tavsiye edilmediğinden INSOVEF’i almadan önce doktorunuzla konuşmalısınız.

•INSOVEF sizi uykulu hissettirebilir, uyku hali sizi etkiliyorsa dikkatli olmalısınız çünkü araba kullanmak gibi görevlerde yeteneğinizi bozabilir.

•Sigara içiyorsanız. Tütün dumanının bileşenleri melatoninin karaciğer tarafından parçalanmasını artırabileceğinden, sigara içmek INSOVEF’in etkisini azaltabilir.

Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.

INSOVEF’in yiyecek ve içecek ile kullanılması
INSOVEF yemekten sonra alınmalıdır.

Etkinliğini azalttığı için INSOVEF’i almadan önce, ilacı kullanım sırasında veya sonrasında alkol almayın.

Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

INSOVEF’i hamileyseniz, hamile olabileceğinizi düşünüyorsanız ya da hamile kalmayı planlıyorsanız kullanmayınız.

Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Emzirme Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Araç ve makine kullanımı
INSOVEF uyuşukluğa neden olabilir. Eğer etkilenirseniz araç veya makine kullanmamalısınız. Sürekli uyku hali yaşıyorsanız, doktorunuza danışmalısınız.

INSOVEF’in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler INSOVEF laktoz monohidrat (inek sütünden elde edilen) içerir. Eğer daha önceden doktorunuz tarafından bazı şekerlere karşı intoleransınız olduğu söylenmişse bu tıbbi ürünü almadan önce doktorunuzla temasa geçiniz.

Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
•Fluvoksamin (depresyon ve obsesif kompulsif bozukluğun tedavisinde kullanılır), psoralenler (sedef hastalığı gibi cilt hastalıklarının tedavisinde kullanılır), simetidin (ülser gibi mide problemlerinin tedavisinde kullanılır), kinolonlar ve rifampisin (bakteriyel enfeksiyonların tedavisinde kullanılır), östrojenler (doğum kontrol haplarında veya hormon replasman tedavisinde kullanılır) ve karbamazepin (sara tedavisinde kullanılır).

•Adrenerjik agonistler/antagonistler (kan damarlarını daraltarak kan basıncını kontrol etmek için kullanılan belirli ilaç türleri, nazal dekonjestanlar, kan basıncını düşüren ilaçlar), opiat agonistleri/antagonistleri (uyuşturucu bağımlılığının tedavisinde kullanılan tıbbi ürünler gibi), prostaglandin inhibitörleri (nonsteroid antiinflamatuar ilaçlar gibi), antidepresan ilaçlar, triptofan ve alkol.

•Benzodiazepinler ve benzodiazepin olmayan hipnotikler (zaleplon, zolpidem ve zopiklon gibi uykuyu tetiklemek için kullanılan ilaçlar)
•Tiyoridazin (şizofreni tedavisi için) ve imipramin (depresyon tedavisi için).

Eğer reçeteli ya da reçetesiz bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

3. INSOVEF nasıl kullanılır?

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar:
Bu ilacı her zaman tam olarak doktorunuzun veya eczacınızın size söylediği şekilde alınız. Emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Önerilen doz, yemeklerden sonra, yatmadan 1-2 saat önce ağızdan günlük olarak alınan bir INSOVEF tablettir (2 mg). Bu doza on üç haftaya kadar devam edilebilir.

Tablet bütün olarak yutulmalıdır. INSOVEF tabletler ezilmemeli veya bölünmemelidir.

Uygulama yolu ve metodu:
INSOVEF ağızdan alınır.

Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanımı:
Güvenliliği ve etkililiği bilinmediğinden, bu ilaç 0-18 yaş arasındaki çocuklara ve ergenlere Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

Yaşlılarda kullanımı:
Yaşlı hastalarda özel kullanımı yoktur.

Özel kullanım durumları:
Karaciğer yetmezliğinde kullanım:
Karaciğer yetmezliği olan hastalarda özel kullanımı yoktur.

Böbrek yetmezliğinde kullanım:
Böbrek yetmezliği olan hastalarda özel kullanımı yoktur.

Eğer INSOVEF’in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.

Kullanmanız gerekenden daha fazla INSOVEF kullandıysanız
Mümkün olan en kısa sürede doktorunuza veya eczacınıza danışınız. Önerilen günlük dozdan fazlasını almak uykulu hissetmenize neden olabilir.

INSOVEF’ten kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile konuşunuz.

INSOVEF kullanmayı unutursanız
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.

Tabletinizi almayı unutursanız, hatırladığınız anda, uyumadan önce bir tablet daha alınız veya bir sonraki dozunuzu alma zamanının gelmesini bekleyiniz, ardından eskisi gibi devam ediniz.

INSOVEF ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler
Tedavi sonlandırıldığında herhangi bir etki oluşması beklenmez. INSOVEF kullanımının, tedavi tamamlandıktan sonra herhangi bir geri çekilme etkisine neden olduğu bilinmemektedir. Bu ürünün kullanımıyla ilgili başka sorularınız varsa, doktorunuz ile konuşunuz.

4. Olası yan etkiler nelerdir?

Tüm ilaçlar gibi INSOVEF’in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir.

Aşağıdakilerden biri olursa, INSOVEF’i kullanmayı durdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:

Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır: Çok yaygın :10 hastanın en az 1’inde görülebilir.

Yaygın :10 hastanın birinden az, fakat l00 hastanın birinden fazla görülebilir.

Yaygın olmayan :100 hastanın birinden az, fakat 1.000 hastanın birinde veya birinden Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır. fazla görülebilir.

Çok seyrek Bilinmiyor

:10.000 hastanın birinden az görülebilir.

: Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.

Yaygın olmayan
•Göğüs ağrısı

Seyrek
•Bilinç kaybı veya bayılma
•Anjinaya bağlı şiddetli göğüs ağrısı
•Kalp atışınızı (‘göğüs çarparak’) hissetmek
•Depresyon
•Görme bozukluğu
•Bulanık görme
•Oryantasyon bozukluğu
•Vertigo (baş dönmesi veya “dönme” hissi)
•İdrarda kırmızı kan hücrelerinin varlığı
•Kandaki beyaz kan hücrelerinin sayısında azalma
•Kanama veya morarma riskini artıran kan trombositlerinin sayısında azalma •Sedef hastalığı

Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir.

Eğer bunlardan biri sizde mevcut ise, sizin INSOVEF’e karşı ciddi alerjiniz var demektir. Acil tıbbi müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir.

Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, doktorunuza söyleyiniz:

Yaygın olmayan
Sinirlilik, asabilik, huzursuzluk, uykusuzluk, anormal rüyalar, kabuslar, anksiyete, migren, baş ağrısı, uyuşukluk (yorgunluk, enerji eksikliği), artan aktivite ile ilişkili huzursuzluk, baş dönmesi, yorgunluk, yüksek tansiyon, üst karın ağrısı, hazımsızlık, ağız ülseri, ağız kuruluğu, mide bulantısı, ciltte veya gözlerde sararmaya neden olabilecek kan bileşimindeki değişiklikler, cilt iltihabı, gece terlemeleri, kaşıntı, döküntü, cilt kuruluğu, ekstremitelerde ağrı, menopoz semptomları, güçsüzlük hissi, idrarda glikoz atılımı, idrarda aşırı protein, anormal karaciğer fonksiyonu ve kilo artışı.

Seyrek
Zona, kanda yüksek seviyede yağ molekülleri, kanda düşük serum kalsiyum seviyeleri, kanda düşük sodyum seviyeleri, ruh hali değişikliği, saldırganlık, ajitasyon, ağlama, stres semptomları, sabah erken uyanma, artan cinsel dürtü, depresif ruh hali, hafıza bozukluğu, dikkat bozukluğu, hülyalı hal (rüya görme hali), huzursuz bacak sendromu, kalitesiz uyku, ‘iğne batması’ hissi, sulu gözler, ayakta veya otururken baş dönmesi, sıcak basması, asit reflüsü, mide

iltihabı, egzama, deri döküntüsü, el dermatiti, kaşıntılı döküntü, tırnak bozukluğu, artrit, kas spazmları, boyun ağrısı, gece krampları, ağrılı olabilen uzun süreli ereksiyon, prostat bezi iltihabı, yorgunluk, ağrı, susuzluk, çok miktarda idrar yapma, gece idrara çıkma, karaciğer enzimlerinde yükselme, anormal kan elektrolitleri ve anormal laboratuvar testleri.

Bilinmiyor
Aşırı duyarlılık reaksiyonu, ağız veya dilin şişmesi, cildin şişmesi ve anormal süt salgılanması.

Bunlar INSOVEF’in hafif yan etkilerdir.

Yan etkilerin raporlanması
Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konusunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan etkileri sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonuna tıklayarak ya da 0800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)’ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.

Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

5. INSOVEF’in saklanması
INSOVEF’i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.

25°C’nin altındaki oda sıcaklığında, ambalajında saklayınız.

Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.

Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra INSOVEF’i kullanmayınız.

Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz INSOVEF’i kullanmayınız.

Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.

Ruhsat Sahibi: Vefa İlaç San. ve Tic. A.Ş.
Beylikdüzü OSB Mah. 2. Cadde No:3/2 Beylikdüzü/İstanbul
Tel: +90 212 438 70 85
Faks: +90 212 438 70 87

Üretim Yeri: Vefa İlaç San. ve Tic. A.Ş.

Beylikdüzü/İstanbul Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

Bu kullanma talimatı 28/08/2024 tarihinde onaylanmıştır.

Doktorlar İçin Kullanma Talimatı

KISA ÜRÜN BİLGİSİ
▼Bu ilaç ek izlemeye tabidir. Bu üçgen yeni güvenlilik bilgisinin hızlı olarak belirlenmesini

sağlayacaktır. Sağlık mesleği mensuplarının şüpheli advers reaksiyonları TÜFAM’a

bildirmeleri beklenmektedir. Bakınız Bölüm 4.8 Advers reaksiyonlar nasıl raporlanır?

1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI
INSOVEF 2 mg uzatılmış salımlı tablet

2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin madde:
Her bir uzatılmış salımlı tablet 2 mg melatonin içerir.

Yardımcı madde(ler):
Laktoz monohidrat (inek sütünden elde edilen) 80 mg

Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız.

3. FARMASÖTİK FORM
Uzatılmış salımlı tablet.

Beyaz renkli, yuvarlak tablettir.

4. KLİNİK ÖZELLİKLER
4.1. Terapötik endikasyonlar

INSOVEF, 55 yaş ve üzeri hastalarda düşük kaliteli uyku ile karakterize birincil uykusuzluğun kısa süreli tedavisi için monoterapi olarak endikedir.

4.2. Pozoloji ve uygulama şekli
Pozoloji/uygulama sıklığı ve süresi:
Önerilen doz, yemeklerden sonra, yatmadan 1-2 saat önce günde bir kez 2 mg tablettir. Bu doza on üç haftaya kadar devam edilebilir.

Uygulama şekli:
INSOVEF oral yoldan alınmalıdır. Uzun süreli salım özelliklerini korumak için tabletler bütün olarak yutulmalıdır. Yutmayı kolaylaştırmak için ezme veya çiğneme yapılmamalıdır.

Özel popülasyonlara ilişkin ek bilgiler:
Karaciğer yetmezliği:
Karaciğer yetmezliği olan hastalarda melatonin kullanımına ilişkin deneyim bulunmamaktadır.

Yayınlanmış veriler, karaciğer yetmezliği olan hastalarda azalmış klirens nedeniyle gündüz saatlerinde endojen melatonin düzeylerinin belirgin şekilde yükseldiğini göstermektedir. Bu Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

Böbrek yetmezliği:
Böbrek yetmezliğinin herhangi bir aşamasının melatonin farmakokinetiği üzerindeki etkisi araştırılmamıştır. Bu tür hastalara melatonin uygulandığında dikkatli olunmalıdır.

Pediyatrik popülasyon:
Melatoninin 0-18 yaş arası çocuklarda güvenliliği ve etkililiği henüz belirlenmemiştir. Bu nedenle çocuklarda kullanımı uygun değildir. Halihazırda mevcut veriler Bölüm 5.1’de açıklanmıştır.

Geriyatrik popülasyon:
Yaşlılarda erişkin dozlarında kullanılabilir.

4.3. Kontrendikasyonlar
Etkin maddeye veya Bölüm 6.1’de listelenen yardımcı maddelerden herhangi birine karşı aşırı duyarlılık.

4.4. Özel kullanım uyarıları ve önlemleri
Melatonin uyuşukluğa neden olabilir. Uyuşukluk etkilerinin hasta güvenliği için bir risk ile ilişkili olması muhtemelse, INSOVEF dikkatli kullanılmalıdır.

Otoimmün hastalıkları olan hastalarda melatonin kullanımına ilişkin hiçbir klinik veri

bulunmamaktadır.

INSOVEF

önerilmemektedir.

INSOVEF laktoz içerir. Nadir kalıtımsal galaktoz intoleransı, Lapp laktaz yetmezliği ya da glukoz-galaktoz malabsorpsiyon problemi olan hastaların bu ilacı kullanmamaları gerekir.

4.5. Diğer tıbbi ürünler ile etkileşimler ve diğer etkileşim şekilleri Etkileşim çalışmaları sadece yetişkinlerde yapılmıştır.

Farmakokinetik etkileşimler:
•Melatoninin, supraterapötik konsantrasyonlarda in vitro olarak CYP3A’yı indüklediği gözlemlenmiştir. Bulgunun klinik önemi bilinmemektedir. İndüksiyon meydana gelirse, bu birlikte uygulanan tıbbi ürünlerin plazma konsantrasyonlarının azalmasına neden olabilir.

•Melatonin, supraterapötik konsantrasyonlarda in vitro olarak CYP1A enzimlerini indüklemez. Bu nedenle, melatoninin CYP1A enzimleri üzerindeki etkisinin bir sonucu olarak melatonin ve diğer aktif maddeler arasındaki etkileşimlerin önemli olması muhtemel değildir.

•Melatonin metabolizmasına esas olarak CYP1A enzimleri aracılık eder. Bu nedenle melatonin ile diğer aktif maddeler arasında CYP1A enzimleri üzerindeki etkilerinin bir sonucu olarak etkileşimler mümkündür.

•Hepatik sitokrom P450 (CYP) izozimleri CYP1A2 ve CYP2C19 tarafından melatonin düzeylerini artıran (17 kat daha yüksek EAA ve 12 kat daha yüksek serum Cmax) Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

Kombinasyondan kaçınılmalıdır.

•Metabolizmasını inhibe ederek melatonin düzeylerini artıran 5- veya 8- methoxypsoralen (5 ve 8-MOP) kullanan hastalarda dikkatli olunmalıdır.

•Metabolizmasını inhibe ederek plazma melatonin düzeylerini artıran bir CYP2D inhibitörü olan simetidin kullanan hastalarda dikkatli olunmalıdır.

•Sigara içimi, CYP1A2’nin indüklenmesi nedeniyle melatonin düzeylerini düşürebilir. •CYP1A1 ve CYP1A2 tarafından metabolizmasını inhibe ederek melatonin düzeylerini artıran östrojen (örn. kontraseptif veya hormon replasman tedavisi) alan hastalarda dikkatli olunmalıdır.

•Kinolonlar gibi CYP1A2 inhibitörleri melatonin maruziyetinde artışa neden olabilir. •Karbamazepin ve rifampisin gibi CYP1A2 indükleyicileri, melatonin plazma konsantrasyonlarının düşmesine neden olabilir.

•Literatürde adrenerjik agonistler/antagonistler, opiatagonistler/antagonistler, antidepresan tıbbi ürünler, prostaglandin inhibitörleri, benzodiazepinler, triptofan andalkolün endojen melatonin sekresyonu üzerindeki etkisine ilişkin çok sayıda veri bulunmaktadır. Bu aktif maddelerin melatoninin dinamik veya kinetik etkilerine müdahale edip etmediği çalışılmamıştır.

Özel popülasyonlara ilişkin ek bilgiler:
Etkileşim çalışması bulunmamaktadır.

Pediyatrik popülasyon:
Etkileşim çalışması bulunmamaktadır.

Farmakodinamik etkileşimler
•INSOVEF’in uyku üzerindeki etkisini azalttığı için INSOVEF ile birlikte alkol alınmamalıdır.

•INSOVEF, benzodiazepinlerin ve zaleplon, zolpidem ve zopiklon gibi benzodiazepin olmayan hipnotiklerin yatıştırıcı özelliklerini artırabilir. Bir klinik çalışmada, birlikte dozlamadan bir saat sonra melatonin ve zolpidem arasında geçici bir farmakodinamik etkileşime dair açık kanıtlar vardı. Eşzamanlı uygulama, tek başına zolpidem ile karşılaştırıldığında, dikkat, hafıza ve koordinasyonda daha fazla bozulma ile sonuçlanmıştır.

•INSOVEF, merkezi sinir sistemini etkileyen aktif maddeler olan tioridazin ve imipramin ile yapılan çalışmalarda birlikte uygulanmıştır. Her vakada klinik olarak anlamlı farmakokinetik etkileşim bulunmadı. Bununla birlikte, melatonin ile birlikte uygulanması, tek başına imipramine kıyasla artan sukunet duyguları ve görevleri yerine getirmede zorluk ve tek başına tioridazin ile karşılaştırıldığında “baş dönmesi” duygularının artmasıyla sonuçlanmıştır.

4.6. Gebelik ve laktasyon
Genel tavsiye Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

Çocuk doğurma potansiyeli bulunan kadınlar/Doğum kontrolü (Kontrasepsiyon) Doğum kontrolü ile ilgili veri yoktur.

Gebelik dönemi
Hamile kadınlarda melatonin kullanımına ilişkin yeterli klinik veri mevcut değildir. Hayvanlar üzerinde yapılan çalışmalar, hamilelik, embriyonal/fetal gelişim, doğum veya doğum sonrası gelişim ile ilgili olarak doğrudan veya dolaylı zararlı etkiler göstermemektedir (bkz. Bölüm 5.3). Klinik veri eksikliği nedeniyle hamile kadınlarda ve hamile kalmayı planlayan kadınlarda kullanılması önerilmez.

Laktasyon dönemi
Endojen melatonin anne sütünde ölçülmüştür, bu nedenle eksojen melatonin muhtemelen anne sütünde salgılanır.

Kemirgenler, koyunlar, sığırlar ve primatlar dahil olmak üzere hayvan modellerinde melatoninin anneden plasenta veya süt yoluyla fetüse geçtiğini gösteren veriler vardır. Bu nedenle melatonin tedavisi gören kadınlarda emzirme önerilmemektedir.

Üreme yeteneği / Fertilite
Çalışması bulunmamaktadır.

4.7. Araç ve makine kullanımı üzerindeki etkiler
INSOVEF’in araç ve makine kullanma yeteneği üzerinde orta düzeyde bir etkisi vardır. INSOVEF uyuşukluğa neden olabilir, bu nedenle, uyuşukluk etkilerinin güvenlik riskiyle ilişkili olması muhtemelse ürün dikkatli kullanılmalıdır.

4.8. İstenmeyen etkiler
Güvenlik profilinin özeti
Klinik çalışmalarda (toplam 1.931 hastanın melatonin aldığı ve 1.642 hastanın plasebo aldığı), melatonin alan hastaların %48,8’i, plasebo alan hastaların %37,8’i advers reaksiyon bildirmiştir.

100 hastaya göre advers reaksiyonları olan hastaların oranı karşılaştırıldığında, oran plasebo için INSOVEF’ten daha yüksekti (5.743-plaseboya karşı 3.013-melatonin). En yaygın advers reaksiyonlar, hem melatonin hem de plasebo ile tedavi edilen gruplarda MedDRA tanımına göre yaygın olan baş ağrısı, nazofarenjit, sırt ağrısı ve artralji idi.

Advers reaksiyonların tablolaştırılmış listesi
Aşağıdaki advers reaksiyonlar klinik çalışmalarda ve pazarlama sonrası spontan raporlamadan bildirilmiştir.

Çok yaygın (≥ 1/10); yaygın (≥ 1/100- < 1/10); yaygın olmayan (≥ 1/1.000 – < 1/100); seyrek (≥ 1/10.000 – < 1/1.000); çok seyrek (< 1/10.000), bilinmiyor (eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor).

Kan ve lenf sistemi bozuklukları
Seyrek: Lökopeni, trombositopeni

Enfeksiyonlar ve infestasyonları
Seyrek: Zona

Bağışıklık sistemi bozuklukları
Bilinmiyor: Aşırı duyarlılık reaksiyonu

Metabolizma ve beslenme bozuklukları
Seyrek: Hipertrigliseridemi, hipokalsemi, hiponatremi

Psikolojik bozukluklar
Yaygın olmayan: Sinirlilik, duyarlılık, huzursuzluk, uykusuzluk, anormal rüyalar, kabuslar, kaygı
Seyrek: Duygudurum değişikliği, saldırganlık, ajitasyon, ağlama, stres belirtileri, oryantasyon bozukluğu, sabah erken uyanma, libido artışı, depresif ruh hali, depresyon.

Sinir sistemi bozuklukları
Yaygın olmayan: Migren, baş ağrısı, uyuşukluk, psikomotor hiperaktivite, baş dönmesi, somnolans
Seyrek: Senkop (bayılma), hafıza bozukluğu, dikkat bozukluğu, rüya hali, huzursuz bacak sendromu, kalitesiz uyku, parestezi.

Göz bozuklukları
Seyrek: Görme keskinliğinin azalması, bulanık görme, gözyaşı artışı.

Kulak ve labirent bozuklukları
Seyrek: Pozisyonel vertigo, vertigo

Kardiyak bozukluklar
Seyrek: Göğüs ağrısı, çarpıntı

Vasküler bozukluklar
Yaygın olmayan: Hipertansiyon
Seyrek: Ateş basması

Seyrek:hastalığı, gastrointestinal bozukluk, oral mukozal kabarma, dilde ülserasyon, gastrointestinal rahatsızlık, kusma, anormal bağırsak sesleri, gaz, aşırı tükürük salgısı, ağız kokusu, karın rahatsızlığı, mide rahatsızlığı, gastrit

Hepatobiliyer bozukluklar
Yaygın olmayan: Hiperbilirubinemi

Deri ve deri altı doku bozuklukları
Yaygın olmayan: Dermatit, gece terlemeleri, kaşıntı, döküntü, genel kaşıntı, kuru cilt Seyrek: Egzama, cilt kızarıklığı, el dermatiti, sedef hastalığı, yaygın döküntü, kaşıntılı döküntü, tırnak bozukluğu
Bilinmiyor: Anjiyoödem, ağız ödemi, dil ödemi

Kas-iskelet ve bağ dokusu bozuklukları
Yaygın olmayan: Ekstremitede ağrı
Seyrek: Artrit, kas spazmları, boyun ağrısı, gece krampları

Böbrek ve idrar yolu bozuklukları
Yaygın olmayan: Glikozüri, proteinüri
Seyrek: Poliüri, hematüri, noktüri

Üreme sistemi ve meme bozuklukları
Yaygın olmayan: Menopoz semptomları
Seyrek: Priapizm, prostatit
Bilinmiyor: Galaktorea

Genel bozukluklar ve uygulama bölgesine ilişkin hastalıklar Yaygın olmayan: Göğüs ağrısı, halsizlik
Seyrek: Yorgunluk, ağrı, susuzluk

Araştırmalar
Yaygın olmayan: Karaciğer fonksiyon testi, anormal kilo artışı
Seyrek: Hepatik enzim artışı, anormal kan elektrolitleri, anormal laboratuvar testi

Şüpheli advers reaksiyonların raporlanması
Ruhsatlandırma sonrası şüpheli ilaç advers reaksiyonlarının raporlanması büyük önem taşımaktadır. Raporlama yapılması, ilacın yarar / risk dengesinin sürekli olarak izlenmesine olanak sağlar. Sağlık mesleği mensuplarının herhangi bir şüpheli advers reaksiyonu Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)’ne bildirmeleri gerekmektedir e-posta: tel: 0 800 314 00 08; faks: 0312 218 35 99).

Literatürde klinik olarak önemli advers reaksiyonlara neden olmadan 300 mg’a kadar günlük melatonin dozlarının uygulanması bildirilmiştir.

Doz aşımı meydana gelirse, uyuşukluk beklenir. Aktif maddenin klerensi, alımdan sonra 12 saat içinde beklenir. Özel bir tedavi gerekmez.

5. FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLER
5.1. Farmakodinamik özellikler
Farmakoterapötik grup: Psikoleptikler, Hipnotik ve Sedatifler, melatonin reseptör agonistleri ATC kodu: N05CH01

Melatonin epifiz bezi tarafından üretilen doğal olarak oluşan bir hormondur ve yapısal olarak serotonin ile ilişkilidir. Fizyolojik olarak melatonin salgısı karanlık bastıktan hemen sonra artar, sabah 2-4’te zirve yapar ve gecenin ikinci yarısında azalır. Melatonin, sirkadiyen ritimlerin kontrolü ve aydınlık-karanlık döngüsüne sürüklenme ile ilişkilidir. Ayrıca hipnotik bir etki ve artan uyku eğilimi ile ilişkilidir.

Etki mekanizması
Melatoninin MT1, MT2 ve MT3 reseptörlerindeki aktivitesinin, bu reseptörler (esas olarak MT1 ve MT2) sirkadiyen ritimlerin düzenlenmesinde ve uyku düzenlemesinde yer aldığından, uykuyu teşvik edici özelliklerine katkıda bulunduğuna inanılmaktadır.

Kullanım Gerekçesi
Uyku ve sirkadiyen ritmin düzenlenmesinde melatoninin rolü ve endojen melatonin üretiminde yaşa bağlı azalma nedeniyle, melatonin, özellikle birincil uykusuzluğu olan 55 yaş üstü hastalarda uyku kalitesini etkili bir şekilde iyileştirebilir.

Klinik etkililik ve güvenlilik
Primer uykusuzluktan mustarip hastaların 3 hafta boyunca her akşam 2 mg melatonin aldığı klinik çalışmalarda, tedavi edilen hastalarda plaseboya kıyasla uyku gecikmesinde (nesnel ve subjektif araçlarla ölçüldüğü gibi) ve subjektif uyku kalitesinde ve gündüz uyanıklığında herhangi bir bozulma olmaksızın gündüz işleyişinde faydalar gösterilmiştir (onarıcı uyku).

2 haftalık alıştırma (plasebo tedavisi ile tek kör), ardından 3 haftalık bir tedavi periyodu (çift kör, plasebo kontrollü, paralel grup tasarımı) ve 3 haftalık geri çekme içeren bir polisomnografik (PSG) çalışmasında uyku gecikmesi (SL), plaseboya kıyasla 9 dakika kısaldı. Melatonin tarafından uyku mimarisinde herhangi bir değişiklik yapılmadı ve REM uyku süresi üzerinde hiçbir etkisi olmadı. Melatonin 2 mg ile günlük işleyişte değişiklikler meydana gelmedi.

Plasebo ile 2 haftalık başlangıç periyodu, randomize, çift kör, plasebo kontrollü, paralel grup 3 haftalık tedavi periyodu ve plasebo ile 2 haftalık atılım süresi olan bir ayakta tedavi Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

değişkenleri, geri tepme, advers reaksiyonlarda artış ve yoksunluk semptomlarında artış olmadan kademeli olarak başlangıç seviyesine döndü.

Başlangıç periyodunda plasebo ve randomize, çift kör, plasebo kontrollü, paralel grup tedavi periyodunun 3 haftalık olduğu iki haftalık ikinci bir ayakta tedavi çalışmasında, hem uyku kalitesinde hem de sabah uyanıklığında klinik olarak anlamlı bir iyileşme gösteren hastaların oranı plasebo grubunda %15 iken melatonin grubunda %26 idi. Melatonin, hastaların bildirilen uyku gecikmesini plasebo ile 12,9 dakikaya kıyasla 24,3 dakika kısalttı. Ek olarak, hastaların kendi bildirdikleri uyku kalitesi, uyanma sayısı ve sabah uyanıklığı, plaseboya kıyasla melatonin ile önemli ölçüde iyileşti. Plaseboya kıyasla 2 mg melatonin ile yaşam kalitesi önemli ölçüde iyileştirildi.

Ek bir randomize klinik çalışma (n=600), melatonin ve plasebonun etkilerini altı aya kadar karşılaştırdı. Hastalar 3. haftada yeniden randomize edildi. Çalışma, uyku gecikmesi, uyku kalitesi ve sabah uyanıklığında, hiçbir yoksunluk semptomu ve uykusuzluk geri tepmesi olmaksızın iyileşmeler gösterdi. Çalışma, 3 hafta sonra gözlemlenen yararın 3 aya kadar korunduğunu, ancak 6 ay olarak belirlenen birincil analizde başarısız olduğunu gösterdi. 3 ayda, melatonin ile tedavi edilen grupta yanıt verenlerin yaklaşık %10’u görüldü.

Pediyatrik popülasyon
2, 5 veya 10 mg uzatılmış salımlı melatonin dozlarının 1 mg’ın katları halinde (yaşa uygun farmasötik form) kullanıldığı, başlangıç döneminde iki haftalık plasebo ve randomize, çift kör bir pediyatrik çalışma (n=125), plasebo kontrollü, 13 haftalık paralel grup tedavi periyodu, 13 haftalık çift kör tedaviden sonra toplam uyku süresinde (TST) bir iyileşme gösterdi; katılımcılar aktif tedavi (508 dakika) ile plaseboya (488 dakika) kıyasla daha fazla uyudular.

Ayrıca, 13 haftalık çift kör tedaviden sonra plaseboya (77 dakika) kıyasla aktif tedaviyle (61 dakika) uyku gecikmesinde daha erken uyanma süresine neden olmadan bir azalma oldu.

Ek olarak, aktif tedavi grubunda (9 hasta; %15,0) plasebo grubuna (21 hasta; %32,3) kıyasla daha az terk edildi. Tedaviyle ortaya çıkan advers olaylar, aktif gruptaki hastaların %85’i ve plasebo grubundaki hastaların %77’si tarafından rapor edilmiştir. Sinir sistemi bozuklukları aktif grupta %42 hasta ile daha yaygındı, plasebo grubundaki %23’e kıyasla, esas olarak aktif grupta daha sık uyuklama ve baş ağrısına neden oldu.

5.2. Farmakokinetik özellikler
Emilim:
Oral yoldan alınan melatoninin emilimi yetişkinlerde tamamlanır ve yaşlılarda %50’ye kadar azalabilir. Melatonin kinetiği, 2-8 mg aralığında doğrusaldır.

Biyoyararlanımı %15 mertebesindedir. Tahmini ilk geçiş metabolizması %85 ile önemli bir ilk geçiş etkisi vardır. Tmax, tokluk durumunda 3 saat sonra ortaya çıkar. Melatonin 2 mg oral Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

karşılık Tmax=0,75 saat) ve daha düşük doruk plazma konsantrasyonuna (Cmax=1020 pg/ml’ye karşı Cmax =1176 pg/ml) yol açtı.

Dağılım:
Melatonin in vitro plazma proteinlerine bağlanma oranı yaklaşık %60’tır. Melatonin esas olarak albümin, alfa1-asit glikoprotein ve yüksek yoğunluklu lipoproteine bağlanır.

Biyotransformasyon:
Deneysel veriler, sitokrom P450 sisteminin izoenzimleri CYP1A1, CYP1A2 ve muhtemelen CYP2C19’un melatonin metabolizmasında yer aldığını göstermektedir. Ana metabolit, inaktif olan 6-sülfatoksi-melatonin (6-S-MT)’dir. Biyotransformasyonun yeri karaciğerdir. Metabolitin atılımı, alımdan sonra 12 saat içinde tamamlanır.

Eliminasyon:
Terminal yarı ömrü (t½) 3,5-4 saattir. Eliminasyon, metabolitlerin renal atılımıyla, %89’u 6-hidroksimelatonin sülfatlı ve glukoronid konjugatları olarak ve %2’si melatonin (değişmemiş etkin madde) olarak atılır.

Cinsiyet
Erkeklere kıyasla kadınlar için Cmax’ta 3-4 kat artış belirgindir. Aynı cinsiyetten farklı üyeler arasında Cmax’ta beş kat değişkenlik de gözlenmiştir. Bununla birlikte, kan seviyelerindeki farklılıklara rağmen, erkekler ve kadınlar arasında farmakodinamik farklılıklar bulunmamıştır.

Özel popülasyonlar
Geriyatrik popülasyon
Melatonin metabolizmasının yaşla birlikte azaldığı bilinmektedir. Bir dizi dozda, yaşlı hastalarda genç hastalara kıyasla daha yüksek EAA ve Cmax seviyeleri rapor edilmiştir, bu da yaşlılarda melatoninin daha düşük metabolizmasını yansıtmaktadır. Cmax seviyeleri yetişkinlerde (18-45) 500 pg/ml civarındayken yaşlılarda (55-69) 1200 pg/ml; EAA seviyeleri yetişkinlerde yaklaşık 3.000 pg*sa/mL’ye karşılık yaşlılarda 5.000 pg*sa/mL’dir.

Karaciğer yetmezliği
Karaciğer, melatonin metabolizmasının birincil bölgesidir ve bu nedenle karaciğer yetmezliği, daha yüksek endojen melatonin seviyeleri ile sonuçlanır.

Sirozlu hastalarda plazma melatonin seviyeleri gündüz saatlerinde önemli ölçüde arttı. Hastalar, kontrollere kıyasla önemli ölçüde azalmış toplam 6-sülfatoksi melatonin atılımına sahipti.

Böbrek yetmezliği
Şirket verileri, tekrarlanan dozlamadan sonra melatonin birikimi olmadığını göstermektedir. Bu bulgu, insanlarda melatoninin kısa yarılanma ömrü ile uyumludur.

5.3. Klinik öncesi güvenlilik verileri
Güvenlilik farmakolojisi, tekrarlanan doz toksisitesi, genotoksisite, karsinojenik potansiyel, üreme ve gelişme toksisitesi ile ilgili konvansiyonel çalışmalara dayanan klinik olmayan veriler, insanlar için özel bir tehlike ortaya koymamıştır. Klinik olmayan çalışmalarda etkiler, yalnızca maksimum insan maruziyetini yeterince aştığı kabul edilen maruziyetlerde gözlendi ve bu da klinik kullanımla çok az ilgili olduğunu gösterdi. Sıçanlarda yapılan karsinojenisite çalışması, insanlarla ilgili olabilecek herhangi bir etki göstermedi.

Üreme toksikolojisinde, melatoninin hamile dişi farelere, sıçanlara veya tavşanlara oral yoldan verilmesi, fetal canlılık, iskelet ve viseral anormallikler, cinsiyet oranı, doğum ağırlığı ve ardından fiziksel, fonksiyonel ve cinsel gelişim açısından ölçüldüğünde, yavruları üzerinde olumsuz etkilere neden olmamıştır. Sıçanlarda, insanlarda yaklaşık 2000 mg/gün’e eşdeğer çok yüksek dozlarda, doğum sonrası büyüme ve canlılık üzerinde hafif bir etki bulunmuştur.

6. FARMASÖTİK ÖZELLİKLER
6.1. Yardımcı maddelerin listesi
Laktoz monohidrat (inek sütünden elde edilen)
Kalsiyum hidrojen fosfat dihidrat
Amonyum metilakrilat kopolimeri (Tip B)
Talk
Kolloidal silikon dioksit
Magnezyum stearat

6.2. Geçimsizlikler
Geçerli değildir.

6.3. Raf ömrü
24 ay

6.4. Saklamaya yönelik özel tedbirler
25°C’nin altındaki oda sıcaklığında, ambalajında saklayınız.

6.5. Ambalajın niteliği ve içeriği
Bir adet kullanma talimatı içeren üstünde seri numarası ve son kullanma tarihi yazan karton kutu içerisinde takdim edilmektedir. Her karton kutu, kullanma talimatı ile birlikte 30 tabletlik opak PVC/PvDC ve aluminyum folyo blister ambalaj içerir.

6.6. Beşeri tıbbi üründen arta kalan maddelerin imhası ve diğer özel önlemler Özel bir gereklilik yoktur.

Kullanılmamış olan ürünler ya da atık materyaller “Tıbbi ürünlerin kontrolü yönetmeliği” ve “Ambalaj atıklarının kontrolü yönetmelikleri” ne uygun olarak imha edilmelidir.

Beylikdüzü/İstanbul
Tel: +90 212 438 70 85
Faks: +90 212 438 70 87

8. RUHSAT NUMARASI
2024/322

9. İLK RUHSAT TARİHİ / RUHSAT YENİLEME TARİHİ İlk ruhsat tarihi: 28.08.2024
Ruhsat yenileme tarihi:

10. KÜB’ÜN YENİLENME TARİHİ


Paylaşmak için Bağlantılar:

Bir yanıt yazın