*Hepsi, K

KLIVOCIN %1 KOPUK (100 G)

Temel Etkin Maddesi:

klindamisin -topikal

Üreten İlaç Firması:

ARGİS İLAÇ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ

Gerekli Reçete Durumu:

Beyaz Reçete ile satılır.

Temel Etkin Maddesi:

klindamisin -topikal

Üreten İlaç Firması:

ARGİS İLAÇ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ

Gerekli Reçete Durumu:

Beyaz Reçete ile satılır.

Barkod Numarası:

8680186490523

Hekimler İçin Klavuz:

TİTCK’nın Satış Fiyatı:

221,73 ₺
Güncelleme Tarihi: 13 Eylül 2025

Barkod Numarası:

8680186490523

Hekimler İçin Klavuz:

TİTCK’nın Satış Fiyatı:

221,73 ₺
Güncelleme Tarihi: 13 Eylül 2025

Bilgilendirme:

İlaç kullanmadan önce mutlaka doktorunuza danışınız.

ATC Sınıflaması:

ATC SINIFLAMASI – D – DERMATOLOJİKLER, D10 AKNE İLAÇLARI, D10A TOPİKAL AKNE İLAÇLARI, D10AF Antiinfektifler, D10AF01, klindamisin -topikal

Bilgilendirme:

İlaç kullanmadan önce mutlaka doktorunuza danışınız.

ATC Sınıflaması:

ATC SINIFLAMASI – D – DERMATOLOJİKLER, D10 AKNE İLAÇLARI, D10A TOPİKAL AKNE İLAÇLARI, D10AF Antiinfektifler, D10AF01, klindamisin -topikal

Personeller İçin Kullanma Talimatı

KULLANMA TALİMATI

KLİVOCİN %1 köpük

Cilt üzerine uygulanır.

Etkin maddeler: Her bir gram köpük 10 mg klindamisine eşdeğer 12,8 mg klindamisin fosfat içerir.

Yardımcı maddeler: Potasyum hidroksit, lauret-7-Sitrat (Plantacare 1200), kokamid DEA, 1,3 propandiol, etanol, gül esansı, saf su.

Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz.Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Bu ilaç kişisel olarak size reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz.

Bu ilacın kullanımı sırasında doktora veya hastaneye gittiğinizde bu ilacı kullandığınızı söyleyiniz.

Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında yüksek veya düşük doz kullanmayınız.

Bu Kullanma Talimatında:
1.KLİVOCİN nedir ve ne için kullanılır?

2.KLİVOCİN’i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler 3.KLİVOCİN nasıl kullanılır?

4.Olası yan etkiler nelerdir?

5.KLİVOCİN’in saklanması

Başlıkları yer almaktadır.

1.KLİVOCİN nedir ve ne için kullanılır?

KLİVOCİN, anti-akne preparatları olarak isimlendirilen ilaç grubuna dahildir. Klindamisin, aknedeki bakterilere karşı etkinliği olan bir antibiyotiktir.

KLİVOCİNakne tedavisinde kullanılıp, aşağıda belirtilen hususlarda yardımcı olur: •Aknelere sebep olan bakterileri azaltır.

•Akne sayısını azaltır.

KLİVOCİN, köpük formunda olup, 100 g’lık şişelerde bulunmaktadır.

2.KLİVOCİN’i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

hastalığı) veya bir antibiyotiğin neden olduğu kolit geçiriyorsanız veya geçmişte bunları geçirmiş iseniz, KLİVOCİN’i kullanmayınız.

KLİVOCİN’i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
•İshalseniz ya da antibiyotik aldığınızda genel olarak ishal oluyorsanız, ya da mide, bağırsak problemleriniz varsa. Eğer ilacı kullanırken ya da tedavi sonrasında sizde şiddetli, uzun süreli ya da kanlı ishal meydana gelmişse derhal doktorunuza bildiriniz. Bu, antibiyotiklerle tedavi sonrasında oluşabilen bağırsak iltihaplanmasının (psödomembranöz kolit) bir göstergesi olabilir ve tedavinin sonlandırılması gerekebilir.

•KLİVOCİN göz, dudak, ağız, diğer mukoz membranlara ve hasarlı cilt (örneğin egzema veya diğer cilt problemleriniz var ise) ile temas ettirilmemelidir. Hassas cilt bölgelerine dikkatle uygulanmalıdır.

•Tedavinin ilk haftalarında hastaların çoğunda soyulma ve kızarıklıkta artış ortaya çıkmaktadır. Bu durumda bir nemlendirici kullanabilir, uygulama sıklığını geçici olarak azaltabilir ya da kesebilirsiniz.

•Birlikte kullanıldığında, tahriş edici bir etki ortaya çıkabileceğinden, topikal antibiyotikler, tedavi edici veya cilt soyma (peeling) özelliği olan sabun ve temizleyiciler, güçlü kurutucu etkisi olan sabun ve kozmetikler, yüksek konsantrasyonda alkol ve/veya astrenjan (doku sıkıştırıcı ilaçlar) içeren ürünler ile dikkatli kullanınız.

•KLİVOCİN yanlışlıkla kesik ya da yaralı cilt bölgesine, gözünüze, ağzınıza, dudağınıza veya burnunuzun içine kaçarsa hemen bol su ile yıkayınız.

•Tedavi sonrası birkaç hafta içinde uzun süreli veya şiddetli ishal veya karın bölgesinde kramp ortaya çıkarsa doktorunuza bildiriniz.

Bu uyarılar, geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.

KLİVOCİN’in yiyecek ve içecek ile kullanılması
KLİVOCİN’in yiyecek ve içecekler ile bilinen bir etkileşimi yoktur.

Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Hamileyseniz, hamile olabileceğinizi düşünüyorsanız ya da hamile kalayı planlıyorsanız bu ilacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

KLİVOCİN’in hamilelikte kullanılmasının güvenli olup olmadığı bilinmemektedir. Bu nedenle hamilelik döneminde doktorunuz önermedikçeKLİVOCİN kullanmayınız.

Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Emzirme Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

Bu ilacın etken maddesi anne sütüne geçebileceğinden KLİVOCİN kullanırken emziriyorsanız doktorunuza söyleyiniz. KLİVOCİN’in size uygun olup olmadığına doktorunuz karar verecektir. Bir emziren bebeğin, içtiği sütten çok fazla aktif madde alması muhtemel olmasa da, bebeğiniz kanlı ishal olursa veya herhangi bir hastalık belirtisi gösterirse, derhal doktorunuza söyleyin. Böyle bir durumda emzirmeyi bırakmalısınız.

Araç ve makine kullanımı
KLİVOCİN’in araç ve makine kullanımına etkisi yoktur.

KLİVOCİN’in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler KLİVOCİN, içeriğinde bulunan propandiol nedeniyle ciltte iritasyona neden olabilir.

Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
Bazı ilaçlarla birlikte alındığında KLİVOCİN’in ya da diğer ilacın etkisi değişebilir.

Bu yüzden,
•Cilt tedavisinde kullanılan ve benzoil peroksit içeren bir preparat kullanıyorsanız doktorunuza söyleyiniz. Bu ilaçlar aynı zamanda kullanılmamalıdır.

•Cerrahi bir operasyon için hastaneye yatacaksanız doktorunuza ve / veya anestezi uzmanınıza kas gevşetici kullanmanız durumunda söyleyiniz. (KLİVOCİN bu ilaçların etkisini artırabilir)
•Klindamisine cevap vermeyen hastalar linkomisinden (bir tür antibiyotik) de fayda görmeyebilir.

•Eritromisin (bir tür antibiyotik) klindamisinin etkisini yok edebileceği için, bu ilacı kullanıyorsanız doktorunuza söyleyiniz.

•Kanı seyreltmek için kullanılan varfarin, asenokumarol, fluindion gibi ilaçlar (vitamin K antagonisti ilaçlar) kullanıyorsanız doktorunuza söyleyiniz. Bu ilaçlardan birini kullanıyorsanız, büyük ihtimalle kanamanız olabilir. Doktorunuz kanınızın ne oranda pıhtılaştığını kontrol etmek için düzenli olarak kan testi yapacaktır.

Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

3.KLİVOCİN nasıl kullanılır?

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar:
Doktorunuz ayrı bir tavsiyede bulunmadıkça, bu talimatları takip ediniz: günde bir kez akşamları, lezyonlu bölgelere yaygın olarak ince bir tabaka halinde uygulayınız.

Eğer köpük cildiniz tarafından emilmiyorsa çok fazla kullanıyor olabilirsiniz.

•KLİVOCİN ile tedavinizin ne kadar süreceği konusunda doktorunuz size bilgi verecektir. •Tedaviyi erken kesmeyiniz, çünkü bu durumda tam etkisini gösteremez.

•Eğer cildinizde aşırı kuruluk ya da soyulma görülüyorsa nemlendirici kullanınız ya da KLİVOCİN’in kullanım sıklığını azaltabilir veya kullanıma kısa süreliğine ara verebilirsiniz. KLİVOCİN her gün kullanılmadığı sürece etkisini göstermeyebilir.

Eğer KLİVOCİN’inetkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.

Uygulama yolu ve metodu:
KLİVOCİN’i doğrudan ellerinize veya yüzünüze uygulamayın, sıcak cilt ile temas ettiğinde köpük eriyebilir.

KLİVOCİN yanıcıdır; uygulama sırasında ve sonrasında ateşten, alevden ve / veya sigara içmekten kaçınınız.

✔Köpük kutusundaki şeffaf kapağı çıkarın (Bkz. Şekil A).

✔Nozül ile siyah noktayı aynı hizaya getirin. (Bkz. Şekil B).

✔KLİVOCİN %1 köpük’ü almak için şişeyi dik tutun ve sıkıca bastırın. (Bkz. Şekil C). ✔KLİVOCİN %1 köpük’ü şeffaf kapağa veya uygun bir yüzeye alabilirsiniz. (bkz. Şekil D).

✔KLİVOCİN %1 köpük’ü etkilenen bölgeyi kapatacak miktarda alın. (bkz. Şekil E). ✔Parmaklarınızın ucuna az miktarda KLİVOCİN %1 köpük alın ve köpük kaybolana kadar etkilenen bölgeye hafifçe sürün. (Bkz. Şekil F).

✔Şişe hafif sıcak görünüyorsa veya köpük akmış görünüyorsa, şişeyi soğuk su altına tutun. (Bkz. Şekil G).

✔KLİVOCİN %1 köpük uyguladıktan sonra ellerinizi yıkayınız.

Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanımı:
12 yaşın altındaki çocuklarda kullanılmamalıdır.

Yaşlılarda kullanımı:
Yaşlılar için özel kullanım önerisi yoktur.

Özel kullanım durumları:
Böbrek/Karaciğer yetmezliği:
Özel kullanımı yoktur.

Kullanmanız gerekenden daha fazla KLİVOCİN kullandıysanız:
KLİVOCİN’den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile konuşunuz.

Kullanmanız gerekenden daha fazla kullanmamaya özen gösteriniz. KLİVOCİN’in gerekenden çok daha fazla kullanımı iyileşmeyi çabuklaştırmayacaktır. Bu durum ciltte tahrişe sebebiyet verebilir. Böyle bir durumda ilacın kullanım sıklığını azaltmalı veya birkaç gün ara verilmelidir.

KLİVOCİN’i kullanmayı unutursanız:
Unutulan dozları dengelemek için iki defa üst üste uygulamayınız. Bir sonraki uygulamayı normal zamanında yapınız. Doktorunuza danışmadan KLİVOCİN’i 8 haftadan uzun süre kullanmayınız. Doktorunuzun tavsiye ettiği süre boyunca kullanınız.

KLİVOCİN ile tedavi sonlandırıldığındaki oluşabilecek etkiler Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

4.Olası yan etkiler nelerdir?

Tüm ilaçlar gibi, KLİVOCİN’in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir; bununla beraber bu yan etkiler herkeste ortaya çıkmayabilir.

Aşağıdakilerden biri olursa, KLİVOCİN’i kullanmayı durdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:

•Şiddetli, sürekli ya da kanlı ishal, kramp şeklinde şiddetli karın ağrısı ya da ateşle birlikte seyredebilir (psedomembranöz kolit). Bu, antibiyotiklerle tedavi sırasında ya da tedavi sonlandıktan sonra oluşabilen ve ciddi bir bağırsak enfeksiyonunu gösteren bir yan etkidir.

•Kurdeşen veya kızamık benzeri kızarıklık gibi alerjik reaksiyon oluşursa

Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir. Acil tıbbi müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir. KLİVOCİN ile görülen diğer yan etkiler aşağıdaki gibi olup yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır.

Çok yaygın:10 hastanın en az birinde görülebilir.

Yaygın:10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla görülebilir.

Yaygın olmayan:100 hastanın birinden az, fakat 1.000 hastanın birinden fazla görülebilir. Seyrek:1.000 hastanın birinden az görülebilir.

Çok seyrek:10.000 hastanın birinden az görülebilir.

Bilinmiyor: Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.

Çok yaygın görülen yan etkiler
•Deride kızarıklık (özellikle kullanımın ilk birkaç haftası), kuruluk, pullanma

Yaygın görülen yan etkiler
•Tahriş
•Kaşıntılı döküntü (ürtiker)
•Kaşıntı
•Cilt sorunları
•Deride yağlanma

Yaygın olmayan yan etkiler
•Yanma hissi
•Baş dönmesi
•Gastrointestinal rahatsızlıklar (ishal ve mide ağrısı)

•Ciddi akne (gram-negatif folikül)
•Göz batması
•Alerjiye sebebiyet veren veya tahrişe neden olan maddeler ile temas sonucu ciltte iltihap (Kontakt dermatit)

Şüpheli advers reaksiyonların raporlanması
Yan etkilerin raporlanması
Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi durumunda hekiminiz; eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan etkileritesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonuna tıklayarak ya da 0 800 314 an etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)’ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.

Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

5.KLİVOCİN’in saklanması

KLİVOCİN’i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.

25 °C altındaki oda sıcaklığında saklanmalıdır.

Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız
Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra KLİVOCİN’i kullanmayınız.

Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz KLİVOCİN’i kullanmayınız.

Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.

Ruhsat sahibi:
ARGİS İLAÇ SAN. ve TİC. A.Ş.
Batı Sitesi Mah. Gersan San. Sitesi
2307. Cad. No:80-82-86
Yenimahalle/Ankara

Üretici:
ARGİS İLAÇ SAN. ve TİC. A.Ş.
Batı Sitesi Mah. Gersan San. Sitesi
2307. Cad. No:80-82-86
Yenimahalle/Ankara

Bu kullanma talimatı 28/03/2024 tarihinde onaylanmıştır.

Doktorlar İçin Kullanma Talimatı

KISA ÜRÜN BİLGİSİ

1.BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI

KLİVOCİN %1 köpük

2.KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

Etkin madde:
Her bir gram köpük 10 mg klindamisine eşdeğer12,8 mg klindamisin fosfat içerir. Her 1 pompa köpük 4 mg klindamisine eşdeğer 5,12 mg klindamisin fosfat içerir.

Yardımcı maddeler:
Yardımcı maddeler için 6.l’e bakınız.

3.FARMASÖTİK FORM

Köpük
Renksiz berrak çözelti.

4.KLİNİK ÖZELLİKLER

4.1. Terapötik endikasyonlar
12 yaş ve üzeri hastalarda akne vulgarisin topikal tedavisinde kullanılır.

4.2. Pozoloji ve uygulama şekli
Pozoloji / uygulama sıklığı ve süresi:
Erişkinlerde ve 12 yaş ve üstü çocuklarda kullanımı hekim tarafından başka şekilde önerilmediği takdirde, KLİVOCİN %1 köpük günde 1 kez lezyonlu bölgelere ince bir tabaka şeklinde uygulanmalıdır. Terapötik etki görülme süresi 2-6 haftayı bulabilir. KLİVOCİN %1 köpük ile tedavi 8 haftaya kadar sürebilir.

Uygulama şekli:
KLİVOCİN %1 köpük sadece topikal kullanım içindir, oral, oftalmik veya intravajinal kullanım için değildir.

KLİVOCİN %1 köpük günde 1 kez, lezyonlu bölgelere yaygın olarak ince bir tabaka şeklinde uygulanmalıdır.

KLİVOCİN %1 köpük yanıcıdır; uygulama sırasında ve sonrasında ateşten, alevden ve / veya sigara içmekten kaçınınız.

KLİVOCİN %1 köpük sıcak cilt ile temas ettiğinde köpük eriyebilir.

✔Köpük kutusundaki şeffaf kapağı çıkarın (Bkz. Şekil A).

✔Nozül ile siyah noktayı aynı hizaya getirin. (Bkz. Şekil B).

✔KLİVOCİN %1 köpük’ü şeffaf kapağa veya uygun bir yüzeye alabilirsiniz. (bkz. Şekil D).

✔KLİVOCİN %1 köpük ‘ü etkilenen bölgeyi kapatacak miktarda alın. (bkz. Şekil E). ✔Parmaklarınızın ucuna az miktarda KLİVOCİN %1 Kköpük alın ve köpük kaybolana kadar etkilenen bölgeye hafifçe sürün. (Bkz. Şekil F).

✔Şişe hafif sıcak görünüyorsa veya köpük akmış görünüyorsa, şişeyi soğuk su altına tutun. (Bkz. Şekil G).

✔KLİVOCİN %1 köpük uyguladıktan sonra ellerinizi yıkayınız.

Özel popülasyonlara ilişkin ek bilgiler:
Böbrek / Karaciğer yetmezliği:
Özel kullanımı yoktur.

Pediyatrik popülasyon:
12 yaş altındaki çocuklarda klindamisinin güvenlilik ve etkililik çalışmaları yoktur.

Geriyatrik popülasyon:
Yaşlılarda özel kullanım önerisi yoktur.

4.3. Kontrendikasyonlar
KLİVOCİN %1 köpük, klindamisin, linkomisin ve formülasyonunda bulunan yardımcı maddelere karşı aşırı duyarlılığı olan kişilerde kullanılmamalıdır. (Bkz. Bölüm 6.1 )
KLİVOCİN %1 köpük, daha önceden bölgesel enterit (Chron hastalığı), ülseratif kolit veya antibiyotiklerin neden olduğu kolit geçirmiş hastalarda kullanılmamalıdır.

4.4. Özel kullanım uyarıları ve önlemleri
Kolit;
Klindamisin’in, topikal kullanımı sonrasında klindamisinin sistemik emilimi kanıtlanmıştır. Topikal klindamisin kullanımı ile ishal, kanlı diyare ve kolit (psödomembranöz kolit dahil) bildirilmiştir. Eğer belirgin bir diyare varsa, KLİVOCİN %1 köpük’ün kullanımı kesilmelidir (Bkz. Bölüm 4.8).

Şiddetli kolit klindamisin oral veya parenteral kullanımını takiben birkaç hafta sonra ortaya çıkabilir. Opiatlar ve atropin gibi antiperistaltik ajanlar şiddetli kolitin uzamasına ve/veya kötüleşmesine neden olabilir. Şiddetli kolit ölümle sonuçlanabilir.

Çalışmalar, Clostridia tarafından üretilen bir toksinin antibiyotikle ilişkili kolitin birincil nedeni olduğunu göstermiştir. Kolit genellikle şiddetli kalıcı ishal ve şiddetli karın krampları ile karakterizedir ve kan ve mukus görülebilir. Clostridium difficile için dışkı kültürü ve C. Difficile toksin için dışkı testi, teşhis açısından yardımcı olabilir.

Vankomisin, C. difficile tarafından üretilen antibiyotik ilişkili kolitin tedavisinde etkilidir.

Normal doz, 7-10 gün boyunca 6 saatte bir ağızdan 125-500 mg’dır. Tamamlayıcı olarak tıbbi bakım gerekebilir.

Kolestiramin reçinelerinin vankomisini bağladığı gösterilmiştir; bu nedenle, hem kolestiramin hem de vankomisin aynı anda kullanıldığında, en az iki saat arayla uygulanmalıdır.

İritasyon;
KLİVOCİN %1 Köpük tahrişe neden olabilir. Eşzamanlı topikal akne tedavisinde dikkatli kullanılmalıdır; özellikle soyulmaya yol açan, abrazif ilaçlarla bazen şiddetli olabilen kümülatif iritasyon ortaya çıkabilir. Eğer tahriş veya dermatit oluşursa, klindamisin kesilmelidir.

Ağız, göz, dudak, mukoz membranlar ve hasarlı cilt ile temas ettirilmemelidir. Hassas cilt bölgelerine dikkatle uygulanmalıdır. Kazara göz ile temas olursa bol su ile yıkanmalıdır.

KLİVOCİN %1 köpük, atopik bireylerde dikkatle reçete edilmelidir.

KLİVOCİN %1 köpük yanıcıdır; uygulama sırasında ve sonrasında ateşten, alevden ve / veya sigara içmekten kaçınınız.

4.5. Diğer tıbbi ürünler ile etkileşimler ve diğer etkileşim şekilleri
Klindamisinin nöromusküler blokaj özelliği gösterilmiştir; diğer nöromusküler blokaj yapan ilaçların etkisini artırabilir. Bu nedenle KLİVOCİN %1 köpük bu ilaçları kullanan hastalarda dikkatli kullanılmalıdır.

Daha fazla irritan etki görülebileceğinden topikal antibiyotikler (oral ve topikal eritromisin içerenler dahil), tedavi edici veya “peeling” özellikli sabun ve temizleyiciler, güçlü kurutucu etkisi olan sabun ve kozmetikler, yüksek konsantrasyonda alkol ve/veya astrenjan içeren ürünler ile birlikte dikkatli kullanılmalıdır.

K vitamini antagonistleri:
K vitamini antagonisti (örn. Varfarin, asenokumarol ve fluindion) ile kombinasyon halinde klindamisin ile tedavi edilen hastalarda koagülasyon testlerinde (PT / INR) ve / veya kanamada artış bildirilmiştir. Bu nedenle, K vitamini antagonistleri ile tedavi edilen hastalarda pıhtılaşma testleri sıklıkla izlenmelidir.

4.6. Gebelik ve laktasyon
Genel tavsiye
Gebelik kategorisi: C

Çocuk doğurma potansiyeli bulunan kadınlar / Doğum kontrolü (Kontrasepsiyon) Klindamisinin hamile kadınlardaki güvenliliği kanıtlanmadığından, KLİVOCİN korunma yöntemi uygulamayan kadınlarda dikkatle kullanılmalıdır. KLİVOCİN kullanan kadınlar uygun bir doğum kontrolü yöntemi uygulamalıdır.

Gebelik dönemi Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

üçüncü trimesterde gebe kadınlarda yapılan klinik çalışmalardan elde edilen az miktarda veri (300-1000 gebelik sonuçları arasında), klindamisinin sistemik uygulamasının artmış doğumsal anormallik veya feto / neonatal toksisite sıklığı ile ilişkili olmadığını göstermektedir. Hayvan üreme toksisitesi çalışmaları, materyal toksisiteye neden olan dozlar haricinde, klindamisine bağlı olarak fetüse zarar veya fertilitede bozulma olduğuna dair hiçbir kanıt göstermemiştir. Hayvan üreme çalışmaları, her zaman insan cevapları konusunda belirleyici değildir.

KLİVOCİN %1 köpük’ün gebe kadınlardaki güvenilirliği kanıtlanmamıştır. Bu nedenle, gebelikte doktor tarafından risk/yarar değerlendirilmesi yapıldıktan sonra kullanılmalıdır.

Laktasyon dönemi
KLİVOCİN %1 köpük’ün lokal kullanımı ardından klindamisinin anne sütüne geçip geçmediği bilinmemektedir. Oral veya parenteral uygulanması sonucu anne sütüne geçtiği bildirilmiştir. Bu nedenle KLİVOCİN %1 köpük’ ün emziren annelerde kullanılması önerilmez.

Üreme yeteneği / Fertilite
Üreme yeteneği üzerinde etkisi ile ilgili bilgi bulunmamaktadır.

Günde 300 mg / kg’a kadar (mg /m2’ye göre insan maruziyetinin 72 katı) oral yoldan tedavi edilen sıçanlarda doğurganlık çalışmaları, doğurganlık veya çiftleşme yeteneği üzerinde hiçbir etki ortaya koymamıştır.

4.7. Araç ve makine kullanımı üzerindeki etkiler
Klindamisinin araç ve makine kullanımı üzerindeki etkilerine ilişkin herhangi bir çalışma yapılmamıştır. Ancak klindamisinin yan etki profilinden bu aktiviteler üzerinde herhangi bir zararlı etki beklenmemektedir.

4.8. İstenmeyen etkiler
Yan etkilerin sıklık gruplandırması şöyledir:
Çok yaygın (≥1/10); yaygın (≥1/100 ila <1/10); yaygın olmayan (≥1/1.000 ila <1/100); seyrek (≥1/10.000 ila <1/1.000); çok seyrek (<1/10.000), bilinmiyor (eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor).

Hafif ila orta şiddette akne vulgaris bulunan toplam 439 hasta, 12 hafta boyunca günde bir kez KLİVOCİN %1 köpük ile tedavi görmüştür. Bu çalışmalardan elde edilen > %1 hasta oranındaki tüm istenmeyen etkiler Tablo 1’de belirtilmektedir.

Tablo 1. Hastaların > %1’inde meydana gelen istenmeyen etkiler

Klindamisin ile yapılan bir çalışmada 203 kişiden hiçbiri alerjik kontakt duyarlılığı geliştirmemiştir.

Oral ve parenteral olarak uygulanan klindamisin şiddetli kolit ile ilişkili olup ölümle sonuçlanabilir.

Oral ve parenteral klindamisin kullanan hastalarda idrar, kanlı diyare ve kolit (psödomembranöz kolit dahil) advers reaksiyon olarak bildirilirken topikal klindamisin ile tedavi edilen hastalarda nadiren advers reaksiyon olarak bildirilmiştir [Bkz. Özel kullanım uyarıları ve önlemleri (4.4)].

Klindamisinin topikal kullanımı ile karın ağrısı ve gastrointestinal rahatsızlıkların yanı sıra gram-negatif folikülitlerin bağlantılı olarak bildirilmiştir.

Enfeksiyonlar ve enfestasyonlar
Bilinmiyor: Gram negatif folikülit, Psedomembranöz kolit

Bağışıklık sistemi hastalıkları:
Bilinmiyor: Hipersensitivite reaksiyonları

Sinir sistemi hastalıkları
Yaygın olmayan: Yanma hissi, baş dönmesi

Göz hastalıkları
Bilinmiyor: Göz batması

Gastrointestinal hastalıklar
Yaygın Olmayan: Gastrointestinal rahatsızlık
Bilinmiyor: Abdominal ağrı, psedomembranöz kolit, bulantı, hemorajik diyare

Deri ve deri altı dokusu hastalıkları
Çok yaygın: Kuruluk, deri kızarıklığı, pullanma
Yaygın: Deri yağlanması, cilt sorunları, kaşıntı, tahriş, ürtiker Bilinmiyor: Kontakt dermatit

Pazarlama sonrası deneyim
KLİVOCİN %1 köpük kullanıldığında, uygulama sonrası ağrı, uygulama alanı eritemi, ishal, ürtiker, karın ağrısı, aşırı duyarlılık, kızarıklık, karın rahatsızlığı, mide bulantısı, sebore, Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

hemorajik diyare.

Şüpheli advers reaksiyonların raporlanması:
Ruhsatlandırma sonrası şüpheli ilaç advers reaksiyonlarının raporlanması büyük önem taşımaktadır. Raporlama yapılması, ilacın yarar/risk dengesinin sürekli olarak izlenmesine olanak sağlar. Sağlık mesleği mensuplarının herhangi bir şüpheli advers reaksiyonu Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)’ne bildirmeleri gerekmektedir (www.titck.gov.tr; e-posta: tufam@titck.gov.tr; tel:0 800 314 00 08, faks:0312 218 35 99).

4.9. Doz aşımı ve tedavisi
KLİVOCİN %1 köpük’ ün aşırı uygulanması şiddetli iritasyona yol açabilir. Bu durumda derinin durumu düzelene kadar uygulama kesilmelidir. Topikal klindamisin aşırı uygulanması sistemik etki oluşturacak düzeyde emilmesine yol açabilir.

KLİVOCİN %1 köpük’ ün kaza ile yutulması sonucu klindamisinin sistemik uygulamasında gözlenen gastrointestinal advers reaksiyonlar ortaya çıkabilir.

Lokal ve sistematik doz aşımında uygun semptomatik tedavi uygulanmalıdır.

5.FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLER

5.1. Farmakodinamik özellikler
Farmakoterapötik Grubu: Akne tedavisinde kullanılan antiinfektifler ATC Kodu: DA10AF01

Etki mekanizması
Klindamisin, bakteriyel protein sentezini engelleyen bir linkozamid antibiyotiktir. 50S ribozomal alt birimine bağlanır ve hem ribozomu bir araya getirmeyi hem de translasyon sürecini etkiler. Klindamisin fosfat in vitro olarak inaktif olmasına rağmen, hızlı in vivo hidroliz bu bileşiği antibakteriyel olarak aktif klindamisine dönüştürür.

Klindamisinin aşağıdaki organizmaların izolatlarına karşı in vitro aktiviteye sahip olduğu gösterilmiştir;
Anaerobik gram pozitif, spor oluşturmayan basiller:
Propionibacterium acnes.

Farmakodinamik etkiler
Etkililiği, ajan seviyesinin patojenin minimum inhibitör konsantrasyonunun (MIC) üzerinde olduğu süre ile ilgilidir (% T / MIC).

Direnç:
Propionibacterium acnes‘de klindamisine direnç, rRNA antibiyotik bağlanma bölgesindeki mutasyonlardan veya 50S ribozomal alt biriminin 23S RNA’sındaki spesifik nükleotitlerin metilasyonundan kaynaklanabilir. Bu değişiklikler, makrolitlere ve streptogramin B’ye (MLSB fenotipi) çapraz direnci belirleyebilir. Makrolide dirençli izolatlar, D bölgesi testi kullanılarak klindamisine indüklenebilir direnç açısından test edilmelidir.

Zamanla kazanılmış direncin yaygınlığı coğrafi olarak ve zamanla değişebilir ve özellikle şiddetli enfeksiyonları tedavi ederken, direnç hakkında yerel bilgi istenir. Yerel direnç prevalansı, ajanın en azından bazı enfeksiyon türlerinde faydasının sorgulanabilir olduğu durumlarda gerektiğinde, uzman tavsiyesi alınmalıdır. Özellikle şiddetli enfeksiyonlarda veya tedavi başarısızlığında patojenin ve klindamisine duyarlılığının doğrulanması ile mikrobiyolojik tanı önerilir.

Direnç genellikle sistemik olarak uygulanan antibiyotikler için EUCAST tarafından oluşturulan duyarlılık yorumlayıcı kriterleri (sınır değerleri) ile tanımlanır. Bu sınır değerleri, topikal olarak uygulanan klindamisin için daha az alakalı olabilir. Klindamisine özel olarak atıfta bulunulmasa da, EUCAST, topikal olarak uygulanan antimikrobiyaller için direncin, sistemik uygulama için belirlenen klinik sınır değerlerinden ziyade epidemiyolojik eşik değerlerle (ECOFFS) daha iyi tanımlanabileceğini öne sürmüştür. Ancak, MIC dağıtımları ve ECOFFS, P. acnes için EUCAST tarafından yayınlanmamıştır. Akne hastalarında klinik sonuçlar ile P. acnes izolatları için klindamisin MIC’leri arasındaki korelasyonlara dayanarak, 256 mg / L kadar yüksek değerler topikal olarak uygulanan klindamisine duyarlı kabul edilir.

Anaerobik bakterilere yönelik bir Belçika gözlem çalışması (2011-2012) 22 P. acnes izolatı; % 95,5’i klindamisine duyarlıydı. 304 P. acnes izolatını içeren daha önceki bir Avrupa gözlem çalışması, klindamisine karşı % 15’lik bir direnç oranı bildirmişti. Bununla birlikte, bu çalışma 0.12 mg / L’lik bir kırılma noktası kullandı; 4 mg / L’lik akım sınır değeri kullanıldığında, dirençli izolat yoktu.

Kesme noktaları
Gram pozitif anaeroblar için EUCAST kırılma noktaları aşağıda listelenmiştir. Bu sınır değerleri, sistemik enfeksiyonlarda kullanıma dayanmaktadır.

Sistemik olarak uygulanan klindamisin için EUCAST sınır değerleri;

Bir ABD gözlem çalışmasında, test edilen P. acnes izolatlarının% 97’si için klindamisin MİK’leri 4 mg / L olmuştur.

Bazı bakteri türlerinde, in vitro olarak linkozamidler, makrolitler ve streptograminler B arasında çapraz direnç gösterilmiştir.

Klinik etkililik ve güvenlilik
P. acnes, sebum trigliseritlerini, organizma tarafından bir büyüme substratı olarak kullanılan gliserole ve proinflamatuar ve komedojenik özelliklere sahip serbest yağ asitlerine hidrolize eden hücre dışı bir lipaz üretir. Tek başına taşıyıcının etkisine kıyasla hidroalkolik bir taşıyıcıda topikal% 1 klindamisin hidroklorür hidratın etkisini incelemek için çift kör bir Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

klindamisin veya taşıyıcı uygulamıştır. Deri yüzeyindeki serbest yağ asitleri, hidroalkolik bir bazda klindamisin çözeltisinin uygulanmasını takiben akne vulgarisli 9 hastaya (ortalama yaş 22.3) uygulandıktan sonra yaklaşık% 14’ten% 2’ye düşürülmüştür. Yüzey mikroflorasında önemli bir değişiklik olmadı. Kısa tedavi süresine rağmen, tedavi edilen dokuz hastanın üçünde objektif klinik iyileşme görülürken, plasebo ile tedavi edilen hastalarda hiçbiri gözlenmedi.

5.2. Farmakokinetik özellikler
Genel özellikler
Açık etiketli, paralel grup çalışmasında 24 akne vulgaris hastasında 12 denek (3 erkek ve 9 kadın) 5 gün boyunca günde 4 gram klindamisin %1 köpük, 12 denek (7 erkek ve 5 kadın) 4 5 gün boyunca günde bir kez bir gram klindamisin % 1 jel, 5. Günde ortalama Cmax ve AUC(0- 12), klindamisin %1 köpük için klindamisin %1 jele göre sırasıyla % 23 ve % 9 daha düşüktü. Birden fazla, klindamisin %1 köpük uygulamasının ardından, toplam dozun % 0,024’ünden daha azı, 5. günde 12 saat boyunca idrarla değişmeden atılmıştır.

Emilim:
Topikal olarak uygulandığında klindamisinin deri tarafından az miktarda emildiği gösterilmiştir.

Dağılım:
Klindamisinin çok düşük miktarlarda plazmada bulunduğu tespit edilmiştir.

Biyotransformasyon:
Yeterli veri bulunmamaktadır.

Eliminasyon:
Duyarlı RIA metodu kullanılarak klindamisin idrarda 1 ila 53 ng/ml düzeyinde tespit edilmiş, toplam dozun %0.15-0.25′ inin geri kazanıldığı belirlenmiştir.

Doğrusallık/Doğrusal olmayan durum:
Yeterli veri bulunmamaktadır.

Hastalardaki karakteristik özellikler
Geriyatrik popülasyon: Topikal klindamisin ile yapılan klinik çalışmalar, 65 yaş ve üzeri hastaların genç hastalardan daha farklı yanıt verip vermediklerini saptamak için yeterli değildir.

Klinik öncesi güvenlilik verileri
Karsinojenite
Klindamisinin karsinojenik potansiyelinin değerlendirildiği uzun süreli hayvan çalışmaları yapılmamıştır.

Mutajenite Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

genotoksisite testleri yapılmıştır.

Üreme toksisitesi
Sıçanlarda, günde 300 mg/kg’a kadar çıkan dozlarda (insanlar için önerilen mg/m2 esaslı en yüksek dozun yaklaşık 1,1 katı) yapılan fertilite çalışmalarında, üreme üzerine herhangi bir etki gözlenmemiştir.

Tavşanlarda oral dozlarla, sıçanlarda ve tavşanlarda subkutan dozlarla yapılan embriyo-fetal gelişim çalışmalarında, maternal toksisiteye neden olan dozlar dışında herhangi bir gelişimsel toksisite görülmemiştir.

6.FARMASÖTİK ÖZELLİKLER

6.1. Yardımcı maddelerin listesi
Potasyum hidroksit
Lauret-7-Sitrat (Plantacare 1200)
Kokamid DEA
1,3-Propandiol
Etanol
Gül esansı
Saf Su

6.2.Geçimsizlikler
Bilinen herhangi bir geçimsizlik yoktur.

6.3. Raf ömrü
24 ay

6.4. Saklamaya yönelik özel tedbirler
24°C altındaki oda sıcaklığında saklanmalıdır.

6.5. Ambalajın niteliği ve içeriği
Karton kutu içerisinde bulunan, PET şişe ve HDPE sprey kapak. Ambalaj büyüklüğü: 100 gram.

6.6. Beşeri tıbbi üründen arta kalan maddelerin imhası ve diğer özel önlemler Kullanılmamış olan ürünler ya da atık materyaller “Tıbbi Ürünlerin Kontrolü Yönetmeliği” ve ” Ambalaj Atıklarının Kontrolü Yönetmeliği” ne uygun olarak imha edilmelidir.

7.RUHSAT SAHİBİ

ARGİS İLAÇ SAN. ve TİC. A.Ş.

Tel No: 0312- 255 54 74
Faks No:0312- 255 54 42

8.RUHSAT NUMARASI
2024/105

9.İLK RUHSAT TARİHİ / RUHSAT YENİLEME TARİHİ İlk ruhsat tarihi: 28.03.2024
Ruhsat yenileme tarihi:

10.KÜB’ ÜN YENİLENME TARİHİ


Paylaşmak için Bağlantılar:

Bir yanıt yazın