*Hepsi, B

BETNOVATE-C 30 GR KREM

Temel Etkin Maddesi:

betametazon + kliokinol -topikal

Üreten İlaç Firması:

GLAXOSMİTHKLİNE İLAÇLARI SAN. VE TİC. A.Ş.

Gerekli Reçete Durumu:

Beyaz Reçete ile satılır.

Temel Etkin Maddesi:

betametazon + kliokinol -topikal

Üreten İlaç Firması:

GLAXOSMİTHKLİNE İLAÇLARI SAN. VE TİC. A.Ş.

Gerekli Reçete Durumu:

Beyaz Reçete ile satılır.

Barkod Numarası:

8699522356331

Hekimler İçin Klavuz:

TİTCK’nın Satış Fiyatı:

113,62 ₺
Güncelleme Tarihi: 13 Eylül 2025

Barkod Numarası:

8699522356331

Hekimler İçin Klavuz:

TİTCK’nın Satış Fiyatı:

113,62 ₺
Güncelleme Tarihi: 13 Eylül 2025

Bilgilendirme:

İlaç kullanmadan önce mutlaka doktorunuza danışınız.

ATC Sınıflaması:

ATC SINIFLAMASI – D – DERMATOLOJİKLER, D07 DERMATOLOJİK KORTİKOSTEROİDLER, D07B KORTİKOSTEROİDLER ANTİSEPTİK KOMBİNASYONLARI, D07BC Kortikosteroidler, potent, antiseptik kombinasyonları, D07BC01, betametazon + kliokinol -topikal

Bilgilendirme:

İlaç kullanmadan önce mutlaka doktorunuza danışınız.

ATC Sınıflaması:

ATC SINIFLAMASI – D – DERMATOLOJİKLER, D07 DERMATOLOJİK KORTİKOSTEROİDLER, D07B KORTİKOSTEROİDLER ANTİSEPTİK KOMBİNASYONLARI, D07BC Kortikosteroidler, potent, antiseptik kombinasyonları, D07BC01, betametazon + kliokinol -topikal

Personeller İçin Kullanma Talimatı

KULLANMA TALİMATI

BETNOVATE-C %0,1 + %3 Krem
Deriye uygulanır.

Etkin madde: % 0,1 a/a oranında betametazon (valerat esteri halinde) ve %3 a/a oranında kliokinol
Yardımcı maddeler: Klorokrezol, setomakrogol 1000, setostearil alkol, beyaz yumuşak parafin, sıvı parafin, fosforik asit, sodyum dihidrojen fosfat, sodyum hidroksit, saflaştırılmış su

Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz,

çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz.

Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz.

Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu ilacı

kullandığınızı söyleyiniz.

Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında yüksek veya

düşük doz kullanmayınız.

Bu Kullanma Talimatında:
1. BETNOVATE-C nedir ve ne için kullanılır?

2. BETNOVATE-C’yi kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler 3. BETNOVATE-C nasıl kullanılır?

4. Olası yan etkiler nelerdir?

5. BETNOVATE-C’nin saklanması

Başlıkları yer almaktadır.

1. BETNOVATE-C nedir ve ne için kullanılır?

BETNOVATE-C, topikal (bölgesel etki gösteren) bir kortikosteroid olan betametazon ve antimikrobiyal ajan olan kliokinol içeren bir kombinasyondur.

BETNOVATE-C, krem formunda 30 g’lık tüpler halinde bulunmaktadır.

BETNOVATE-C, ikincil bakteri veya mantar enfeksiyonunun olduğu, şüphe edildiği veya beklendiği aşağıdaki durumlarda kullanılır:

•Egzama (deride kaşıntı, kuruluk, iltihaplanma ve enfeksiyonun görüldüğü inflamatuar (yangısal) hastalık),
•Prurigo nodülaris (kol ve bacaklarda şiddetli kaşıntı, döküntü ve kabartılara yol açan bir deri hastalığı),
•Liken simpleks (kaşımaya bağlı yama tarzında kalınlaşmalar ve kaşıntılı cilt ile karakterize cilt hastalığı) dahil nörodermatitler,
•Seboreik dermatit (yüz, kafa derisi, göğüs ve sırtta ortaya çıkan kırmızı, pullu, kaşıntılı döküntü),
•Temas duyarlılığı reaksiyonları (cildinizi tahriş eden bir maddeye bağlı deri döküntüsü),

1

•Böcek sokması ve isilik,
•Anal veya genital intertrigo (anüs çevresi veya genital bölgede derinin kıvrım yaptığı ve birbirine, giysilere veya materyallere temas ettiği yerlerde görülen cilt tahrişi),

2. BETNOVATE-C’yi kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
BETNOVATE-C’yi aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eğer;
•Rozasea (özellikle burun çevresinde gözlenen ciddi kızarıklık ve kılcal damar genişlemeleri) varsa,
•Akne (sivilce) varsa,
•Perioral dermatit (ağız kenarında sivilce benzeri oluşumlar ve soyulmayla kendini gösteren bir tür deri iltihabı) varsa,
•Viral deri enfeksiyonunuz (örneğin, uçuk veya suçiçeği) varsa,
•İltihabi olmayan deri kaşıntınız varsa,
•Anüs çevresinde ve genital bölgenizde kaşıntı varsa,
•Bakteri veya mantarların neden olduğu birincil deri hasarınız varsa,
•Birincil veya ikincil mantar enfeksiyonunuz varsa,
•1 yaşın altındaki çocuklarda kontrendikedir.

BETNOVATE-C’yi aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
•Bu kullanma talimatının başında listelenen etkin veya yardımcı maddelere veya iyota karşı aşırı hassasiyetiniz (alerjiniz) varsa doktorunuza bilgi veriniz.

•Doktorunuzun tavsiye ettiği süre boyunca kullanınız. Eğer 2 haftalık tedavi sonrasında herhangi bir iyileşme görülmezse doktorunuza danışınız.

•Özellikle bebeklerde ve küçük çocuklarda uygulama 5 gün ile sınırlandırılmalıdır.

•Güçlü bölgesel etkili kortikosteroidlerle uzun süreli tedavide yüzde, vücudun diğer bölümlerinde atrofik değişiklikler (deride incelme, çizgilenme, aşırı kıllanma ve renk kaybı) olabilir.

•Göz kapağı uygulamalarında göz içi basıncını arttırabilme riski açısından göze kaçmamasına dikkat edilmelidir.

•Enfekte olmuş iltihaplı hasarların tedavisinde uygun antimikrobiyal tedavi uygulanmalıdır.

Enfeksiyon yayılırsa derhal BETNOVATE-C tedavisine son verilmeli, gerekirse sistemik antimikrobiyal tedaviye geçilmelidir.

Sadece size doktorunuz söylemiş ise BETNOVATE-C’nin üzerine hava geçirmez pansuman kullanınız. BETNOVATE-C’yi bebek bezi de dahil olmak üzere hava geçirmez bir pansuman ile birlikte uyguluyorsanız, enfeksiyonları önlemek için yeni bir pansuman uygulamadan önce cildin temizlendiğinden emin olunuz.

•BETNOVATE-C saç, cilt veya giysileri boyayabilir, uygulandığında giysileri korumak için gerekli önlemler alınmalıdır.

•BETNOVATE-C seyreltilmemelidir.

•BETNOVATE-C uzun süre ya da cildi kapama işlemi (oklüzyon) altında kullanıldığında teorik olarak nörotoksisite (sinirler üzerine zararlı etki) riski vardır.

•BETNOVATE-C, yüze uygulamalarda veya çocuklarda 5 günden uzun süre kullanılmamalıdır.

•Eğer bulanık görme ya da başka bir görme bozukluğu yaşıyorsanız doktorunuzla iletişime geçiniz.

•BETNOVATE-C herhangi bir giysi veya nevresime bulaşırsa kumaş alev ile tutuşabilir. Bu nedenle BETNOVATE-C kullanırken ateşten uzak durunuz veya sigara içmeyiniz.

Kıyafetlerin ve yatak örtülerinin yıkanması ürün birikimini azaltabilir fakat tamamen ortadan kaldırmaz.

2

•Topikal kortikosteroidler kronik bacak ülserleri etrafındaki egzamaların (deride kaşıntı, kuruluk, iltihaplanma ve enfeksiyonun görüldüğü inflamatuar (yangısal) hastalık) tedavisinde kullanıldığında bölgesel reaksiyonların daha fazla görülmesine ve bölgesel iltihaplanmanın artmasına sebep olabilir.

Bu uyarılar, geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız. (bkz. Bölüm 4)

BETNOVATE-C’nin yiyecek ve içecek ile birlikte kullanılmasıUygulama yolu sebebiyle herhangi bir etkileşim beklenmemektedir.

Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Eğer hamileyseniz, hamile olabileceğinizi düşünüyorsanız veya hamile kalmayı planlıyorsanız doktorunuza danışmadan BETNOVATE-C’yi kullanmayınız.

BETNOVATE-C hamilelikte en az miktarda ve en kısa süre boyunca kullanılmalıdır.

Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

BETNOVATE-C’yi emzirme döneminde kullanıyorsanız, göğüs bölgesine uygulamadığınızdan ve emzirme esnasında bebeğin yanlışlıkla ağzına temas etmediğinden emin olunuz.

Araç ve makine kullanımı
Herhangi bir etki oluşturması beklenmez.

BETNOVATE-C’nin içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler BETNOVATE-C, içerdiği setostearil alkol yardımcı maddesi nedeniyle lokal deri reaksiyonlarına (örneğin: kontak dermatit) neden olabilir.

BETNOVATE-C, içerdiği klorokrezol yardımcı maddesi nedeniyle alerjik reaksiyonlara neden olabilir.

BETNOVATE-C parafin içermektedir. Ürün kullanımı sırasında şiddetli yanık riski nedeniyle sigara içmemeniz ya da çıplak ateş yanında bulunmamanız gerekmektedir. BETNOVATE-C ile temas eden kumaşlar (kıyafetler, yatak örtüleri, kaplamalar vb.) daha kolay alev almakta ve ciddi bir yangın tehlikesi oluşturmaktadır. Kıyafetlerin ve yatak örtülerinin yıkanması ürün birikimini azaltabilir fakat tamamen ortadan kaldırmaz.

Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
BETNOVATE-C’nin ritonavir, itrakonazol ve vigabatrin içerikli ilaçlar ile birlikte kullanılması etkinliğinin azalmasına ya da istenmeyen etki oluşmasına sebep olabilir.

Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

3

3. BETNOVATE-C nasıl kullanılır?

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar: Hekim tarafından başka şekilde tavsiye edilmediği takdirde;

BETNOVATE-C, ince bir tabaka halinde nazik bir şekilde etkilenen alanı kaplayacak miktarda, günde bir ya da iki kez kullanılabilir. Hastalık iyileştiği anda tedavi sonlandırılmalıdır. BETNOVATE-C adlı ürün, %0,1 a/a oranında betametazon (valerat esteri halinde) ve %3 a/a oranında kliokinol içerdiğinden doktor tekrar değerlendirene kadar kullanım süresinin 2 hafta olarak korunması uygundur. Doktorunuz sizi tekrar değerlendirmeden tedaviyi 2 haftadan uzun sürdürmeyiniz. Daha sonra uygulama sıklığı azaltılır ya da tedavi daha az güçlü bir ilaçla değiştirilir.Bir nemlendirici uygulanmadan önce her uygulama sonrasında BETNOVATE-C’nin emilimi için yeterli süre beklenmelidir.

Durum kötüleşirse ya da 2 haftada düzelme sağlanmazsa tedavi ve tanı yeniden değerlendirilmelidir.

BETNOVATE-C krem, yaş ve sızıntılı yüzeyler için, BETNOVATE-C merhem kuru, sert ve kabuklu lezyonlar için uygundur; ancak bu durum değişkenlik gösterebilir.

Uygulama yolu ve metodu:
•İnce bir tabaka halinde uygulayın ve etkilenen alanın tamamını kaplayacak kadar hafifçe yayın.

•Elleri tedavi etmediğiniz sürece kullandıktan sonra ellerinizi yıkayın.

•Ayrıca bir yumuşatıcı (nemlendirici) preparat kullanıyorsanız, yumuşatıcıyı uygulamadan önce

her uygulamadan sonra BETNOVATE-C ürününün emilmesi için bekleyin.

•Bu ilaç doktorunuz sizi tekrar değerlendirmeden, her gün olacak şekilde 2 haftadan uzun süre

kullanılmamalıdır.

Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanımı:
1 yaşın altındaki çocuklarda kullanılmamalıdır. 1 yaş ve üzeri çocuklarda 5 günden uzun süre kullanılmamalıdır ve uygulama sonrası deri kapatılmamalıdır.

Çocukluk yaş grubunda zorunlu kalınmadıkça kullanımı önerilmemektedir.

Çocuklarda BETNOVATE-C’yi ince bir tabaka halinde ve etkilenen alanın tamamını kaplayacak kadar uygulayarak hafifçe ovalayın. Çocuk ne kadar küçükse BETNOVATE-C’den o kadar az kullanmanız gerekecektir.

Yaşlılarda kullanımı:
İstenen klinik etkiyi sağlamak için en düşük miktarda ve en kısa süre boyunca kullanılmalıdır.

Özel kullanım durumları:
Böbrek/karaciğer yetmezliği:
İstenen klinik etkiyi sağlamak için en düşük miktarda ve en kısa süre boyunca kullanılmalıdır.

Eğer BETNOVATE-Cnin etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.

4

Kullanmanız gerekenden daha fazla BETNOVATE-C kullandıysanız:
Kısa sürede yüksek doz kullanılması pek muhtemel olmamakla birlikte, uzun süreli yüksek doz veya yanlış kullanım sonucu hiperkortizolizm (böbrek üstü bezinden aşırı derecede steroid hormonu salgılanması) belirtileri (kilo artışı, kıllanma, akne ve deri çatlakları, halsizlik) görülebilir ve bu durumda BETNOVATE-C tedavisi, adrenal yetersizlik (böbrek üstü bezi yetmezliği) riski nedeniyle doktor gözetiminde yavaşça kesilmelidir.

BETNOVATE-C’den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile konuşunuz.

BETNOVATE-C’yi kullanmayı unutursanız
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.

BETNOVATE-C krem’i kullanmayı unuttuğunuzu fark ettiğiniz an tedaviniz doğrultusunda kullanmaya devam ediniz.

BETNOVATE-C ile tedavi sonlandırıldığındaki oluşabilecek etkiler
BETNOVATE-C tedavisi sonlandırıldığında, herhangi bir olumsuz etki oluşması beklenmez. İlacın aniden kesilmesi glukokortikosteroid eksikliğine yol açabilir. Ancak yine de doktorunuza danışmadan ilacı almayı kesmeyiniz.

4. Olası yan etkiler nelerdir?

Tüm ilaçlar gibi BETNOVATE-C’nin içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir.

Aşağıdakilerden biri olursaBETNOVATE-C’yi kullanmayı durdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
Derideki tedavi bölgesinde kötüleşme ya da şişlik olursa BETNOVATE-C’ye alerjiniz olabilir, enfeksiyon gelişmiş olabilir ya da başka bir tedavi gerekli olabilir.

Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sınıflandırılmıştır: Çok yaygın: 10 hastanın en az birinde görülebilir.

Yaygın: 10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla görülebilir. Yaygın olmayan: 100 hastanın birinden az, fakat 1000 hastanın birinden fazla görülebilir.

1.000 hastanın birinden az, fakat 10.000 hastanın birinden fazla görülebilir. Seyrek:
Çok seyrek: 10.000 hastanın birinden az görülebilir.

Bilinmiyor: Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.

Yaygın:
•Krem uygulama yerinde kaşıntı, yanma ve ağrı.

Çok seyrek:
Derideincelme, çizgilenme
Deri yüzeyindeki kan damarlarının belirgin hale gelmesi
Deri renginde değişiklik
Aşırı kıllanma ve deri renginde değişiklik
••Deride kırışıklık, kuruluk
Kolay kilo alma, obezite, yüzde yuvarlaklaşma ve kan basıncında yükselme. Bu daha sık bebek ve çocuklarda ortaya çıkar.

Kortizol seviyesinin azalması

5













Vücut kıllarında artış
Saç dökülmesi, saç uzamasının durması, saç telinde hasar, saçların beyazlaması
Uygulama yerinde aşırı duyarlılık reaksiyonları
Uygulama yerinde tahriş
Püstüler psöriyazis (sedef hastalığınız varsa derinin altında iltihap ve şişlik görülebilir. Bu durum tedavi sırasında veya sonrasında çok nadiren görülebilir).

Derideki durumun kötüleşmesi
Deride kızarıklık, döküntü veya kurdeşen
Deri iltihabı
Çocuklarda geç kilo ve boy gelişimi
Kanda şeker düzeyi artışı ve idrarda şeker bulunması
Yüksek tansiyon
Bulanık görme (katarakt)
Göz tansiyonunun yükselmesi (glokom)
Mineral eksikliği sonucunda kemiklerin zayıflaması (osteoporoz)

Bilinmiyor:
•Bulanık görme

Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

Yan etkilerin raporlanması
Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi“ ikonuna tıklayarak ya da 0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)‘ne bildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edilnilmesine katkı sağlamış olacaksınız.

5. BETNOVATE-C’nin saklanması
BETNOVATE-C’yi çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.

30oC altındaki oda sıcaklığında saklayınız.Dondurmayınız.

Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.

Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra BETNOVATE-C’yikullanmayınız.

Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.

Ruhsat sahibi:
GlaxoSmithKline İlaçları San. ve Tic. A.Ş.

Şişli/İstanbul

Üretim yeri: Abdi İbrahim İlaç San. ve Tic. A.Ş., Esenyurt, İstanbul

Bu kullanma talimatı …/…/… tarihinde onaylanmıştır.

6

Doktorlar İçin Kullanma Talimatı

KISA ÜRÜN BİLGİSİ

1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI
BETNOVATE-C %0,1 + %3 krem

2. KALİTATİF ve KANTİTATİF BİLEŞİM
Etkin madde:
%0,1 a/a oranında betametazon (valerat esteri halinde) ve %3 a/a oranında kliokinol içerir.

Yardımcı maddeler:
Klorokrezol ………………………..% 0,10 (a/a)
Setostearil alkol……………………% 7,20 (a/a)
Sıvı parafin………………………….% 6 (a/a)
Beyaz yumuşak parafin…………% 15 (a/a)

Yardımcı maddeler için Bölüm 6.1.’e bakınız

3. FARMASÖTİK FORM
Krem
Yumuşak, içinde çözünmemiş veya yabancı madde bulunmayan soluk sarı krem

4. KLİNİK ÖZELLİKLER
4.1. Terapötik endikasyonlar
BETNOVATE-C yetişkinlerde, yaşlılarda ve 1 yaş üzeri çocuklarda steroide duyarlı dermatozun iltihaplı ve kaşıntılı belirtilerinin giderilmesinde kullanılan potent bir topikal kortikosteroiddir. Kliokinol ise antibakteriyel, antifungal bir ilaçtır.

BETNOVATE-C, sekonder bakteriyel ve/veya mantar enfeksiyonlarının mevcut olduğu, böyle bir durumdan şüphe edildiği veya böyle bir enfeksiyonun beklendiği aşağıdaki hallerde endikedir: Atopik, infantil ve nümüler egzemalarda, prurigo nodülaris, liken simpleks dahil nörodermatozlar, seboreik dermatit, temas duyarlılığı reaksiyonları, böcek sokmasına bağlı reaksiyonlar, isilik, anal veya genital intertrigo.

4.2. Pozoloji ve uygulama şekli
Pozoloji/uygulama sıklığı ve süresi:

Yetişkinlerde ve adölesanlarda:
BETNOVATE-C krem’in, nemli ve sızıntılı yüzeylere kullanımı uygundur.

BETNOVATE-C ince bir tabaka halinde nazik bir şekilde etkilenen alanı kaplayacak miktarda, günde bir ya da iki kez kullanılabilir. Hastalık iyileştiği anda tedavi sonlandırılmalıdır. BETNOVATE-C adlı ürün, %0,1 a/a oranında betametazon (valerat esteri halinde) ve %3 a/a oranında kliokinol içerdiğinden doktor tekrar değerlendirene kadar kullanım süresinin 2 hafta olarak korunması uygundur. Hasta tekrar değerlendirilmeden tedavi 2 haftadan uzun sürdürülmemelidir. Daha sonra uygulama sıklığı azaltılır ya da tedavi daha az potent bir ilaçla değiştirilir. Sonrasında bir nemlendirici uygulanmadan önce BETNOVATE-C’nin emilmesi için yeterli süre beklenmelidir.

Eğer 2 hafta içinde bir iyileşme gözlenmezse, tanı ve tedavi gözden geçirilmelidir.

1

Atopik dermatit

Lezyon kontrolü sağlandıktan sonra tedavi azaltılarak kesilmelidir ve idame tedavi olarak bir nemlendirici kullanımına devam edilmelidir.

Tedavinin aniden kesilmesi dermatozlarda rebound etkisine yol açabilir.

Dirençli dermatozlar

Sık relaps görülen hastalarda topikal bir kortikosteroidin sürekli kullanılması ile akut atak etkili biçimde tedavi edildikten sonra aralıklı doz (haftada iki gün, günde bir kez, kapatma uygulanmadan) uygulanması düşünülebilir. Bunun relaps sıklığını düşürmeye yardımcı olduğu gösterilmiştir.

Önceden etkilenmiş ya da relaps potansiyeli olan alanlara uygulama sürdürülmelidir. Bu rejim rutin günlük bir nemlendirici ile birlikte uygulanmalıdır. Durum ve sürdürülen tedavinin yararları ve riskleri düzenli olarak yeniden değerlendirilmelidir.

Uygulama şekli:
Haricen kullanılır.

İyileşme gerçekleşene kadar 2 haftaya kadar günde bir veya iki kez tüm etkilenen bölgeyi kaplayacak kadar ince ve nazikçe yayın, ardından uygulama sıklığını azaltın veya tedaviyi daha az etkili bir preparatla değiştirin. Bir yumuşatıcı (nemlendirici) uygulamadan önce her uygulamadan sonra emilim için yeterli süre tanıyın.

Özel popülasyonlara ilişkin ek bilgiler:
Böbrek/Karaciğer yetmezliği:
Sistemik emilim durumunda (geniş bir alana uzun süre uygulamada) metabolizma ve eliminasyon gecikebilir ve sistemik toksisite riski artabilir. Bu nedenle istenen klinik etkiyi sağlamak için en düşük miktarda ve en kısa sürede kullanılmalıdır.

Pediyatrik popülasyon:
5 günden uzun süre kullanılmamalıdır, oklüzyon uygulanmamalıdır.

1 yaşın altındaki çocuklarda kullanılmamalıdır.

1 yaş ve üzerindeki çocuklarda kullanımı:
1 yaş ve üzerindeki çocuklarda kullanılan dozaj yetişkinlerle aynıdır.

Küçük çocuklarda artan emilim potansiyeli görüldüğünden BETNOVATE-C’nin yenidoğan ve 1 yaşın altındaki bebeklerde kullanımı kontrendikedir.

Çocuklarda topikal kortikosteroidlerin kullanımı sonrası lokal ve sistemik istenmeyen etki gözlenme olasılığı daha yüksektir. Bu sebeple yetişkinlere kıyasla çocuklarda kullanım daha kısa uygulamalar ve daha az potent ilaç gerektirmektedir.

Terapötik yararın sağlandığı en düşük BETNOVATE-C dozunun uygulandığından emin olunmalıdır.

Çocukluk yaş grubunda zorunlu kalınmadıkça kullanımı önerilmemektedir.

2

Geriyatrik popülasyon:
BETNOVATE-C yaşlılarda kullanım için uygundur.

Klinik çalışmalarda yaşlılar ile genç hastalar arasında yanıt farkı saptanmamıştır. Ancak sistemik emilim durumunda, yaşlılarda daha sık görülen hepatik ve renal fonksiyonlarda azalma nedeniyle eliminasyon gecikebilir. Bu nedenle yaşlı popülasyonda istenen klinik etkiyi sağlamak için en düşük miktarda ve en kısa sürede kullanılmalıdır.

4.3. Kontrendikasyonlar
•BETNOVATE-C’nin 1 yaş altı çocuklarda kullanılması kontrendikedir.

•Aşağıdaki durumlar BETNOVATE-C ile tedavi edilmemelidir:

oRozaseada,
oAkne vulgariste,
oPeri-oral dermatitte,
oPerianal ve genital pruritusta,
oEnflamasyonsuz pruritusta,
oPrimer viral deri enfeksiyonlarında,
oMantar veya bakterilerin meydana getirdiği primer enfekte deri lezyonlarında, oPrimer veya sekonder maya enfeksiyonlarında

4.4. Özel kullanım uyarıları ve önlemleri

Hipersensitivite
BETNOVATE-C krem, betametazona, kliokinole, iyoda veya içeriğinde bulunan herhangi bir yardımcı maddeye hassasiyet öyküsü bulunan hastalarda dikkatli kullanılmalıdır. Lokal hipersensitivite reaksiyonları teşhis edilen hastalığa benzer semptomlar gösterebilir. (bkz. Bölüm 4.8).

Reversibl hipotalamik-pitüiter-adrenal (HPA) aks supresyonu
Topikal kortikosteroidlerin artan sistemik absorpsiyonu sonucunda bireysel olarak hiperkortizolizm (Cushing Sendromu) belirtileri ve hipotalamik-pituiter-adrenal (HPA) baskılanma görülebilir. Eğer bunlardan hiçbiri görülmezse uygulama sıklığını azaltarak veya yerine daha az potent bir kortikosteroid kullanarak ilaç kademeli olarak bırakılır. Tedavinin aniden bırakılması glukokortikosteroid yetmezliğine sebep olabilir.

Kortikosteroidal sistemik etkileri arttıran risk faktörleri:
•Topikal kortikosteroidlerin formülasyonu ve etkisi,
•Maruz kalma süresi,
•Geniş yüzey uygulamaları,
•Kapalı tutulan cilt üzerinde uygulama (intertrigenöz alanlarda veya çocuk bezi gibi örtücü kullanımında),
•Stratum korneumun artmış hidrasyonu,
•İncelmiş deri bölgelerinde (örneğin, yüz) kullanımı,
•Çatlamış ve başka sebeplerden dolayı deri bariyerinin bozulmuş olduğu durumlarda kullanımı.

•Yetişkinlere kıyasla çocuklarda absorpsiyonun daha fazla olması sebebiyle çocuklar sistemik etkilere daha duyarlı olabilir. Bu durum çocukların deri bariyerlerinin tam olarak olgunlaşmamasından ve yetişkinlere nazaran kiloya oranla daha geniş deri yüzeyine sahip olmalarından kaynaklanmaktadır.

3

Görme bozuklukları
Kortikosteroidlerin sistemik ve topikal kullanımında görme bozuklukları raporlanabilir. Eğer hastalarda bulanık görme ya da diğer görme bozuklukları gibi semptomlar gelişirse, sistemik veya topikal kortikosteroid kullanımı sonrası raporlanmış katarakt, glokom ya da santral seröz koryoretinopati gibi nadir hastalıklara sebebiyet olasılığının incelenmesi için göz doktoruna danışılması değerlendirilebilir.

Çocuklarda kullanımı
12 yaş altındaki çocuklarda tedavi 5 gün ile sınırlandırılmalıdır. Oklüzyon kullanılmamalıdır. Adrenal supresyona sebebiyet verebileceğinden uzun dönem sürekli topikal kortikosteroid kullanımından kaçınılmalıdır.

Yüze uygulama
Atrofik değişikliklere karşı hassas olan yüz bölgesine uzun süreli uygulama tercih edilmemelidir. Bu sebeple uygulama 5 gün ile sınırlandırılmalı ve oklüzyon uygulanmamalıdır.

Göz kapaklarına uygulama
Göz kapaklarına uygulama esnasında ilacın göz ile temas etmemesine dikkat edilmelidir. Göze tekrarlayan devamlı maruziyette katarakt ve glokom görülebilir.

Enfeksiyon
Steroidlerin maskeleme etkisi gizli enfeksiyonun yayılmasına neden olabileceğinden, klinik düzelme görülmediği takdirde 7 günden uzun süre kullanılmamalıdır. Enfeksiyon yayılımı gözlendiğinde topikal kortikosteroidlerin kullanımı kesilmeli ve uygun sistemik antimikrobiyal tedaviye başlanmalıdır.

Oklüzyon ile enfeksiyon riski
Oklüzif örtünün sağladığı ılık ve nemli ortam bakteriyel enfeksiyonu kolaylaştırabileceğinden, oklüzyon uygulandığında yeni bir oklüzif sargı uygulanmadan önce derinin temizlenmesi gerekir.

BETNOVATE-C saç, cilt veya giysileri boyayabilir, uygulandığında giysileri korumak için gerekli önlemler alınmalıdır.

Kronik bacak ülserleri
Topikal kortikosteroidler bazen kronik bacak ülserleri etrafındaki dermatitlerin tedavisinde kullanılmaktadır. Ancak bu kullanım lokal hipersensitivite reaksiyonlarının daha fazla görülmesine ve lokal enfeksiyonun artmasına sebep olabilir.

Seyreltme
Antimikrobik ajanları içeren preparatlar seyreltilmemelidir.

Nörotoksisite
Özellikle BETNOVATE-C uzatılmış sürelerde ya da oklüzyon altında kullanıldığında kliokinol topikal uygulanmasından dolayı teorik olarak nörotoksisite riski vardır.

BETNOVATE-C’nin elbise, giysi veya nevresime bulaşması durumunda kumaş alev ile tutuşabilir. Bu nedenle hastalar BETNOVATE-C kullanırken ateşten uzak durmaları konusunda uyarılmalıdır.

4

BETNOVATE-C’nin içeriğinde kullanılan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
BETNOVATE-C, içerdiği setostearil alkol yardımcı maddesi nedeniyle lokal deri reaksiyonlarına (örneğin, kontak dermatite) neden olabilir.

BETNOVATE-C, içerdiği klorokrezol yardımcı maddesi nedeniyle alerjik reaksiyonlara neden olabilir.

BETNOVATE-C parafin içermektedir. Hastalara, şiddetli yanık riski nedeniyle sigara içmemeleri ya da çıplak ateş yanında bulunmamaları söylenmelidir. BETNOVATE-C ile temas eden kumaşlar (kıyafetler, yatak örtüleri, kaplamalar vb.) daha kolay alev almakta ve ciddi bir yangın tehlikesi oluşturmaktadır. Kıyafetlerin ve yatak örtülerinin yıkanması ürün birikimini azaltabilir fakat tamamen ortadan kaldırmaz.

4.5. Diğer tıbbi ürünler ile etkileşimler ve diğer etkileşim şekilleri
CYP3A4 inhibitörü ilaçlarla (örneğin, ritonavir, itrakonazol) eşzamanlı kullanımının kortikosteroid metabolizmasını baskılayarak sistemik maruziyette artışa yol açtığı gösterilmiştir. Bu etkileşimin klinik olarak önemli düzeye ulaşması uygulanan kortikosteroid dozu ve uygulama yolu ile CYP3A4 inhibitörü gücüne bağlıdır.

Vigabatrinin okulotoksik etkisinin kliokinol ile artabileceği yönünde teoriler vardır. Bu sebeple vigabatrin kliokinol ile birlikte kullanılmamalıdır.

Özel popülasyonlara ilişkin ek bilgiler
Özel popülasyon için etkileşim çalışması yapılmamıştır ancak bu popülasyon için spesifik etkileşim beklenmemektedir.

Pediyatrik popülasyon:
Özel popülasyon için etkileşim çalışması yapılmamıştır ancak bu popülasyon için spesifik etkileşim beklenmemektedir.

4.6. Gebelik ve laktasyon
Genel tavsiye
Gebelik kategorisi: C

Çocuk doğurma potansiyeli bulunan kadınlar / Doğum kontrolü (Kontrasepsiyon) Çocuk doğurma potansiyeli olan kadınlarda uygun bir doğum kontrolü uygulanmalıdır.

Gebelik dönemi
BETNOVATE-C’nin gebe kadınlarda kullanımına ilişkin yeterli veri mevcut değildir.

Hamile hayvanlara topikal kortikosteroid uygulanması fetal gelişim anormalliklerine neden olabilir. (bkz. Bölüm 5.3.) İnsanlar için bu bulgunun ilişkisi tespit edilmemiştir. Buna karşın, BETNOVATE-C gebelik sırasında yalnızca anne için beklenen yararın fetüse vereceği riskten fazla olması halinde kullanılmalıdır. En az miktarda ve en kısa süre boyunca kullanılmalıdır.

Laktasyon dönemi
Topikal kortikosteroidlerin laktasyonda kullanımının güvenliliği saptanmamıştır. Topikal kortikosteroidlerin anne sütünde saptanmaya yetecek düzeyde sistemik emilimi olup olmadığı bilinmemektedir. Betametazon laktasyon sırasında yalnızca anne için beklenen

5

yararın bebeğe vereceği riskten fazla olması halinde kullanılmalıdır. Laktasyon sırasında kullanılırken bebeğin yanlışlıkla yutmaması için memeye uygulanmamalıdır.

Üreme yeteneği/ Fertilite
İnsanlarda BETNOVATE-C’nin fertiliteye etkisini değerlendirecek veri bulunmamaktadır.

4.7. Araç ve makine kullanımı üzerindeki etkiler
Araç ve makine kullanımı üzerine etkisi ile ilgili bir araştırma bulunmamaktadır. Bu aktiviteler üzerine BETNOVATE-C kullanımından kaynaklanan advers reaksiyon profili ile ilişkili bir zarar beklenmemektedir.

4.8. İstenmeyen etkiler
Yan etkiler aşağıdaki sıklık kategorilerine göre sunulmaktadır:
Çok yaygın (≥1/10); yaygın (≥1/100 ila <1/10); yaygın olmayan (≥1/1000 ila <1/100); seyrek (≥1/10.000 ila <1/1.000); çok seyrek (<1/10.000), bilinmiyor (eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor).

Pazarlama sonrası deneyim
Enfeksiyonlar ve enfestasyonlar

Çok seyrek: Fırsatçı enfeksiyonlar

Bağışıklık sistemi hastalıkları
Çok seyrek: Lokal hipersensitivite

Endokrin hastalıklar
Çok seyrek: Hipotalamik-pituiter-adrenal (HPA) ekseninde baskılanma (bkz. “Deri ve deri altı doku hastalıkları”):
Cushingoid özellikler (örneğin, aydede yüzü, santral obezite gibi), çocuklarda ağırlık artışında/gelişmede gerilik, osteoporoz, glokom, hiperglisemi/glukozüri, katarakt, hipertansiyon, kilo artışı/obezite, azalan endojen kortizol seviyesi.

Göz hastalıkları
Bilinmiyor: Bulanık görme (bkz.Bölüm 4.4)

Deri ve deri altı doku hastalıkları
Yaygın: Pruritus, lokal deri yanması ve ağrı
Çok seyrek: Alerjik kontakt dermatit/dermatit, eritem, isilik, ürtiker, deride incelme*/atrofi*, deri kırışması*, deride kuruluk*, deride çizgilerin oluşumu*, telanjiektazi*, pigmentasyon değişiklikleri*, hipertrikoz, belirtilerin alevlenmesi, alopesi*, trikoreksi, saç renginde açılma.

* Hipotalamik-pituiter-adrenal (HPA) eksenin supresyonunun lokal ve sistemik etkilerine bağlıdır.

Genel bozukluklar ve uygulama bölgesine ilişkin hastalıklarÇok seyrek: Uygulama bölgesinde iritasyon/ağrı

Şüpheli advers reaksiyonların raporlanması
Ruhsatlandırma sonrası şüpheli ilaç advers reaksiyonlarının raporlanması büyük önem taşımaktadır. Raporlama yapılması, ilacın yarar/risk dengesinin sürekli olarak izlenmesine olanak sağlar. Sağlık mesleği mensuplarının herhangi bir şüpheli advers reaksiyonu Türkiye

6

Farma (TÜFAM)‘ne bildirmeleri gerekmektedir. e-posta: tel: 0800 314 00 08; faks: 0312 218 35 99)

4.9. Doz aşımı ve tedavisi
Topikal uygulanan betametazon sistemik etki oluşturacak kadar emilebilir. Akut doz aşımı oluşması beklenmez, bununla birlikte kronik doz aşımı veya yanlış kullanım sonucu hiperkortizolizm belirtileri ortaya çıkabilir. Doz aşımı durumunda betametazon glukokortikosteroid yetmezliği riski nedeniyle uygulama sıklığı azaltılarak ya da daha az potent bir kortikosteroid ile değiştirilerek azaltılarak kesilmelidir.

5. FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLER
5.1. Farmakodinamik özellikler
Farmakoterapötik grup: Dermatolojikler, kortikosteroidler, güçlü, antiseptiklerle kombinasyonlar, betametazon ve antiseptikler
ATC kodu: D07BC01

Etki mekanizması
Topikal kortikosteroidler geç evre alerji reaksiyonlarını, mast hücre yoğunluğunun azaltılmasını, kemotaksis ve eozinofil aktivasyonunun azaltılmasını, lenfosit, monosit, mast hücreleri ve eozinofiller tarafından sitokin üretiminin azaltılmasını ve araşidonik asit metabolizması baskılanmasını içeren çeşitli mekanizmalarla baskılayan antiinflamatuar ilaçlardır.

Topikal kortikosteroidler antiinflamatuar, antipruritik ve vazokonstriktif özelliklere sahiptir. Kliokinol etki mekanizması bilinmemekle birlikte etkisinin içeriğindeki iyot sebebiyle olduğu düşünülmektedir.

Kliokinolün Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Escherichia coli ve Candida albicans’a karşı antibakteriyel ve antifungal etkisi vardır.

5.2. Farmakokinetik özellikler

Genel özellikler

Emilim:
Topikal kortikosteroidler sağlam deriden sistemik olarak emilime uğrayabilir. Topikal kortikosteroidlerin deriden emilim miktarı kullanılan taşıyıcı ve epidermal bariyerin bütünlüğü gibi birçok faktöre bağlıdır. Oklüzif uygulama, inflamasyon ve/veya diğer deri hastalıkları da perkutanöz absorpsiyonu artırabilir.

Dağılım:
Dolaşımdaki düzey saptanma sınırının altında olduğundan topikal kortikosteroidlerin sistemik maruziyetinin değerlendirilmesinde özel farmakodinamik ölçümler gereklidir.

Biyotransformasyon:
Topikal kortikosteroidler deriden emildikten sonra sistemik uygulanan kortikosteroidlerle aynı metabolizma yolaklarını kullanır. Başlıca karaciğer tarafından metabolize edilir.

Eliminasyon:
Betametazon valerat:
Topikal kortikosteroidler böbrek yolu ile atılır. İlaveten bazı kortikosteroidler ve metabolitleri de safra ile atılır.

7

Kliokinol:
Kliokinol ise glukuronid ve sülfat metabolitleri şeklinde idrarla atılır.

5.3. Klinik öncesi güvenlilik verileri
Karsinogenez
Betametazon valerat
Betametazon valeratın potansiyel karsinojenik etkisini değerlendirmek üzere yapılan uzun dönem hayvan çalışması bulunmamaktadır.

Kliokinol
Kliokinolün potansiyel karsinojenik etkisini değerlendirmek üzere yapılan uzun dönem hayvan çalışması bulunmamaktadır.

Genotoksisite
Betametazon valerat
Betametazon valeratın potansiyel genotoksik etkisini araştırmak üzere yapılan spesifik bir çalışma bulunmamaktadır.

Kliokinol
Kliokinol in vitro çalışmalarda mutajen değildir.

Fertilite
Betametazon valerat
Betametazon valeratın fertiliteye etkisi hayvanlarda incelenmemiştir.

Kliokinol
Kliokinolün fertiliteye etkisi hayvanlarda incelenmemiştir.

Hamilelik
Betametazon valerat
Subkütan yolla farelere veya sıçanlara ≥ 0,1 mg/kg/gün, tavşanlara ise ≥ 120 mikrogram/kg/gün dozunda hamilelikleri süresince uygulanan betametazon valeratın yarık damak ve sıçanlarda intrauterin büyüme geriliği dahil fetal abnormaliteye neden olduğu görülmüştür.

Kliokinol
Sıçanlara hamilelikleri boyunca oral yolla verilen ≥ 120 mg/kg/gün kliokinolün azalmış fetal vücut ağırlığına ve ≥ 300 mg/kg/gün dozunda ise kemikleşmede gecikmeye neden olduğu görülmüştür.

6. FARMASÖTİK ÖZELLİKLER
6. 1. Yardımcı maddelerin listesi
Klorokrezol
Setomakrogol 1000
Setostearil alkol
Beyaz yumuşak parafin
Sıvı parafin
Sodyum dihidrojenfosfat
Fosforik asit
Sodyum hidroksit
Saflaştırılmış su

8

6.2. Geçimsizlikler
Geçimsizlik rapor edilmemiştir.

6.3. Raf ömrü
36 ay
6.4. Saklamaya yönelik özel tedbirler
30oC altındaki oda sıcaklığında saklayınız.

6.5. Ambalajın niteliği ve içeriği
30 g’lık tüplerde ve karton kutularda
6.6. Beşeri tıbbi üründen arta kalan maddelerin imhası ve diğer özel önlemler
Kullanılmamış olan ürünler ya da atık materyaller “Tıbbi Atıkların Kontrolü Yönetmeliği” ve “Ambalaj Atıklarının Kontrolü Yönetmeliği”ne uygun olarak imha edilmelidir.

7. RUHSAT SAHİBİ
GlaxoSmithKline İlaçları Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Esentepe Mah. Bahar Sk. Özdilek River Plaza
Vyndham Grand No: 13 İç Kapı No: 61 Şişli/İstanbul
8. RUHSAT NUMARASI
94/33
9. İLK RUHSAT TARİHİ/ RUHSAT YENİLEME TARİHİ İlk ruhsat tarihi: 28.09.1968
Ruhsat yenileme tarihi:
10. KÜB’ÜN YENİLENME TARİHİ

9


Paylaşmak için Bağlantılar:

Bir yanıt yazın