*Hepsi, I

INFANRIX HEXA 0,5 ML ENJEKSİYON İÇİN SÜSPANSİYON İÇEREN HAZIR ENJEKTÖR VE LİYOFİLİZE TOZ İÇEREN FLAKON

Temel Etkin Maddesi:

difteri + tetanoz + boğmaca + haemophilus infulanzae + polio aşısi

Üreten İlaç Firması:

GLAXOSMİTHKLİNE İLAÇLARI SAN. VE TİC. A.Ş.

Gerekli Reçete Durumu:

Beyaz Reçete ile satılır.

Temel Etkin Maddesi:

difteri + tetanoz + boğmaca + haemophilus infulanzae + polio aşısi

Üreten İlaç Firması:

GLAXOSMİTHKLİNE İLAÇLARI SAN. VE TİC. A.Ş.

Gerekli Reçete Durumu:

Beyaz Reçete ile satılır.

Barkod Numarası:

8699522967537

Hekimler İçin Klavuz:

TİTCK’nın Satış Fiyatı:

1757,35 ₺
Güncelleme Tarihi: 13 Eylül 2025

Barkod Numarası:

8699522967537

Hekimler İçin Klavuz:

TİTCK’nın Satış Fiyatı:

1757,35 ₺
Güncelleme Tarihi: 13 Eylül 2025

Bilgilendirme:

İlaç kullanmadan önce mutlaka doktorunuza danışınız.

ATC Sınıflaması:

ATC SINIFLAMASI – J – ANTİENFEKTİFLER (SİSTEMİK), J07 AŞILAR, J07C BAKTERİYEL VE VİRAL AŞI KOMBİNASYONLARI, J07CA Bakteriyel ve viral aşı kombinasyonları, J07CA11, difteri + tetanoz + boğmaca + haemophilus infulanzae + polio aşısi

Bilgilendirme:

İlaç kullanmadan önce mutlaka doktorunuza danışınız.

ATC Sınıflaması:

ATC SINIFLAMASI – J – ANTİENFEKTİFLER (SİSTEMİK), J07 AŞILAR, J07C BAKTERİYEL VE VİRAL AŞI KOMBİNASYONLARI, J07CA Bakteriyel ve viral aşı kombinasyonları, J07CA11, difteri + tetanoz + boğmaca + haemophilus infulanzae + polio aşısi

Personeller İçin Kullanma Talimatı

KULLANMA TALİMATI

INFANRIX HEXA 0,5 ml IM Enjeksiyon İçin Liyofilize Toz ve Süspansiyon İçeren Kullanıma Hazır Enjektör
Difteri (D)-Tetanoz (T)-Aselüler Boğmaca komponenti (Pa), Hepatit B (rDNA) (HBV), Çocuk felci (inaktif) (IPV) ve Haemophilus influenzae tip b konjuge aşısı (adsorbe)
Kas içine uygulanır.

Steril
Etkin madde:
1 doz (0.5 mL) içerisinde:

Difteri toksoidi1
Tetanoz toksoidi 1

en az 30 Uluslararası Ünite
en az 40 Uluslararası Ünite

Bordetella pertussis antijenleri

Pertussis toksoidi (PT)1 25 mikrogram

Filamentöz Hemaglutinin (FHA)1 25 mikrogram

Pertaktin (PRN)1 8 mikrogram

Hepatit B yüzey antijeni (HBs)2,3 10 mikrogram

Polio virüsü (inaktif) (IPV)

tip 1 (Mahoney suşu)4 40 D-antijen ünite

tip 2 (MEF-1 suşu)4 8 D-antijen ünite

tip 3 (Saukett suşu)4
Haemophilus influenzae tip b polisakkarid (PRP) (poliribosilribitol fosfat)3
Taşıyıcı protein olarak tetanoz toksoidine konjuge

32 D-antijen ünite
10 mikrogram

yaklaşık 25 mikrogram

1aluminyum hidroksid üzerine adsorbe edilmiş, hidrate (Al(OH)3) 0.5 miligram Al3+

2rekombinant DNA teknolojisi ile maya hücrelerinde (Saccharomyces cerevisiae) üretilmiş

3aluminyum fosfat üzerine (AlPO4) adsorbe edilmiş 4VERO hücrelerinde çoğaltılmış

0.32 miligram Al3+

Yardımcı maddeler: laktoz (sığır sütünden elde edilir), sodyum klorür, medium 199 (stabilizatör olarak, aminoasidler, mineral tuzları ve vitaminler dahil), enjeksiyonluk su

Bu aşı eser miktarda, üretim prosesinde kullanılan, formaldehit, neomisin ve polimiksin içerebilir.

1

Bu aşıyı kullanmadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz.

Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Bu aşı kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz.

Bu aşının kullanıma sırasında doktora veya hastaneye gittiğinizde, doktorunuza bu aşıyı kullandığınızı söyleyiniz.

Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. Aşı hakkında size önerilen dozun dışında yüksek veya düşük doz kullanmayınız.

Bu Kullanma Talimatında:
1. INFANRIX HEXA nedir ve ne için kullanılır?

2. INFANRIX HEXA’yı kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler 3. INFANRIX HEXA nasıl kullanılır?

4. Olası yan etkiler nelerdir?

5. INFANRIX HEXA’nın saklanması

Başlıkları yer almaktadır.

1. INFANRIX HEXA nedir ve ne için kullanılır?

INFANRIX HEXA, çocuğunuzu altı hastalıktan korumada kullanılan bir aşıdır.

Difteri: Difteri ciddi bir bakteri enfeksiyonudur, başlıcasolunum yollarını ve bazen deriyi etkiler.

Solunum yolları şişer, ciddi nefes alma sorunlarına ve bazen de boğulmaya sebep olur. Bakteri ayrıca bir zehir yayar, bu zehir, sinir harabiyeti, kalp problemleri ve hatta ölüme sebep olabilir.

Tetanoz: Tetanoz bakterileri vücuda derideki kesik, sıyrık ve yaralar yoluyla girer. Tetanoz enfeksiyonuna daha yatkın yaralar yanıklar, kırıklar, derin yaralar ya da içinde toprak, toz, at pisliği veya kıymık olan yaralardır. Bakteri bir zehir yayar, bu zehir kasların sertleşmesine, ağrılı kas kasılmalarına, nöbetlere ve hatta ölüme yol açabilir. Kas kasılmaları omurganın kırılmasına yol açabilecek kadar kuvvetli olabilir.

Boğmaca: Boğmaca çok bulaşıcı, hava yollarını etkileyen bir hastalıktır. Soluk alma problemlerine yol açabilecek şekilde ciddi öksürüğe sebep olur. Öksürüğün ardından boğmacaya özgü bir ses oluşur. Öksürük bir-iki ay veya daha fazla sürebilir. Boğmaca ayrıca kulak enfeksiyonlarına, uzun sürebilen göğüs enfeksiyonlarına (bronşit), akciğer enfeksiyonlarına (zatürre), nöbetlere, beyin Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

2

Hepatit B: Hepatit B’yehepatit B virüsü sebep olur ve karaciğere hasar verir. Virüs, enfeksiyonu taşıyan kişilerin vajina, kan, meni veya tükürük gibi vücut sıvılarında bulunur.

Poliomiyelit (Çocuk Felci): Çocuk felci, viral bir enfeksiyondur. Çocuk felci çoğunlukla sadece hafif bir hastalıktır. Ancak, bazen çok ciddi olabilir ve kalıcı hasara ve hatta ölüme sebep olabilir. Çocuk felci kasları hareket edemez hale getirir (felç). Bu nefes almak ve yürümek için gerekli kasları da içerir. Hastalıktan etkilenmiş kollar ve bacaklar ağrılı bir şekilde bükülebilir (deforme olabilir).

Haemophilus influenzae tip b (Hib): Hib beynin şişmesine (iltihap) sebep olabilir. Bu, zihinsel yavaşlık (gerilik), serebral palsi (beyin hasarı), sağırlık, sara veya kısmi körlük gibi ciddi sorunlara sebep olabilir. Ayrıca boğazda şişmeye sebep olur. Bu boğularak ölüme sebebiyet verebilir. Daha seyrek olarak kana, kalbe, akciğerlere, kemiklere, eklemlere ve gözlerdeki ve ağızdaki dokulara bulaşır.

INFANRIX HEXA çocuğunuzun vücuduna kendi koruma ajanlarını (antikor) yapması için yardım eder. Bu çocuğunuzu bu hastalıklara karşı korur.

Tüm aşılarda olduğu gibi, INFANRIX HEXA aşı olmuş tüm çocukları tam olarak korumayabilir. Aşı, koruma sağladığı hastalıklara neden olmaz.

INFANRIX HEXA’nın, difteri, tetanoz, hücresiz boğmaca, hepatit B, inaktif çocuk felci (DTPa-HBV-IPV) kısmı 0.5 mL’lik kullanıma hazır enjektör içerisinde sunulan bulanık beyaz süspansiyondur. Hib kısmı bir flakon içinde sunulan beyaz bir tozdur.

2. INFANRIX HEXA’yı kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

INFANRIX HEXA’yı aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ

Eğer;
•Çocuğunuz INFANRIX HEXA’ya veya INFANRIX HEXA’nın içinde bulunan herhangi bir maddeye alerjikse (aşırı duyarlılık). INFANRIX HEXA içerisindeki etkin maddeler ve diğer maddeler kullanma talimatının başında listelenmektedir. Alerjik reaksiyon belirtileri kaşıntılı deri, döküntüsü, nefes darlığı ve yüzde veya dilde şişmeyi içerebilir.

•Çocuğunuz daha önce, difteri, tetanoz, boğmaca, hepatit B, çocuk felci veya Haemophilus influenzae tip b hastalıkları için uygulanan herhangi bir aşıya karşı alerjik reaksiyon gösterdiyse. •Çocuğunuz daha önce boğmaca hastalığına karşı uygulanan bir aşının ardından 7 gün içerisinde sinir sistemi problemleri yaşadıysa.

3

Soğuk algınlığı gibi önemsiz bir enfeksiyon problem olmayacaktır, ama önce doktorunuzla konuşunuz.

Bunlardan herhangi birinin çocuğunuz için geçerli olduğunu düşünüyorsanız, doktorunuza danışınız.

INFANRIX HEXA’yıaşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ

Eğer;
•Çocuğunuzun daha önce INFANRIX HEXA veya boğmacaya karşı kullanılan diğer aşı ile aşılanmanın ardından herhangi bir problemi olduysa, özellikle:
oAşılamanın ardından 48 saat içinde yüksek ateş (40°C ve üzeri)
oAşılamanın ardından 48 saat içinde kendinden geçme veya şoka benzer durum oAşılamanın ardından 48 saat içinde 3 saat veya daha uzun süre boyunca sürekli ağlama oAşılamanın ardından 3 gün içerisinde ateş ile veya ateş olmaksızın nöbetler
Çocuğunuzda tanı konmamış ya da progresif bir beyin hastalığı ya da kontrol edilemeyen sara • varsa. Hastalığın kontrol altına alınmasından sonra aşı verilebilir.

•Çocuğunuzun kanama problemi varsa veya kolay morarma oluyorsa
•Çocuğunuzun ateşe bağlı nöbetlere yatkınlığı varsa veya aile öyküsünde bu varsa
•Çocuğunuzda nefes alma zorluğu varsa doktorunuza söyleyin. Bu durum, eğer çocuğunuz prematüre (gebeliğin 28. haftasında veya daha önce) doğmuşsa, aşılamayı takip eden ilk 3 gün içerisinde daha yaygın olabilir. Prematüre doğan bebeklerde ilk 2 veya 3 doz INFANRIX HEXA uygulamasını takiben 48-72 saat solunum sisteminin izlenmesi gerekebilir.

•Zayıf bağışıklık sistemi olan çocuklarda (örneğin HIV enfeksiyonuna bağlı veya bağışıklık sistemini baskılayan ilaçların kullanımına bağlı), INFANRIX HEXA’dan tam fayda sağlanamayabilir.

•Herhangi bir iğne ile enjeksiyon öncesinde veya sonrasında bayılma olabilir, bu sebeple daha önceki enjeksiyonlar ile çocuğunuz bayıldıysa doktorunuza veya hemşirenize söyleyiniz.

•INFANRIX HEXA ve Konjuge pnömokok aşısı (KPA13)’ün eşzamanlı kullanımıyla nöbet (ateşli veya ateşsiz) ve çökme ya da şok-benzeri durumların rapor oranlarında artış gözlenmiştir.

Bu uyarılar, geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.

INFANRIX HEXA’nın yiyecek ve içecek ile kullanılması
Kas içine enjeksiyon yolu ile uygulandığından yiyecek ve içecek ile etkileşimi yoktur.

4

INFANRIX HEXA içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler

INFANRIX HEXA neomisin ve polimiksin (antibiyotikler) içerir, çocuğunuz bu antibiyotiklere karşı bir alerjik reaksiyon gösterdiyse varsa doktorunuza söyleyiniz.

INFANRIX HEXA her dozunda 1 mmol (23 mg)’dan az sodyum ihtiva eder, yani esasında “sodyum içermez”.

INFANRIX HEXA her dozunda 1 mmol (39 mg)’dan daha az potasyum ihtiva eder; yani esasında “potasyum içermez”.

Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı

INFANRIX HEXA ve zatürre aşısını (konguje pnömokok aşısı KPA13) beraber alan bebek ve çocuklarda, INFANRIX HEXA’yı tek başına alan bebeklere göre ateş (39,5°C’den yüksek) daha fazla bildirilmiştir.

Antipiretik (ateş düşürücü) tedavi bölgesel tedavi talimatlarına uygun olarak başlatılmalıdır.

Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise veya son zamanlarda bu aşı dışında herhangi bir aşılama yapıldıysa lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

3. INFANRIX HEXA nasıl kullanılır?

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar:
Doktorunuz veya hemşireniz, önerilen INFANRIX HEXA dozunu çocuğunuza uygulayacaktır. Genelde, çocuğunuz toplamda aralarında en az bir ay süre olan üç veya iki doz INFANRIX HEXA alacaktır. Her doz ayrı bir ziyarette verilecektir.

INFANRIX HEXA 0,5 mL’lik bir enjeksiyon olarak bir kas içine uygulanır.

Bir sonraki enjeksiyon için çocuğunuzun ne zaman gelmesi gerektiği konusunda size bilgi verilecektir.

Eğer ek enjeksiyonlar (tekrar dozu) gerekirse, doktorunuz veya hemşireniz size söyleyecektir.

Uygulama yolu ve metodu:
INFANRIX HEXA kas içine enjeksiyon şeklinde uygulanır.

kişilere INFANRIX HEXA dikkatle uygulanmalıdır. Belge Takip Adresi:https://www.turkiye.gov.tr/saglik-titck-ebys

5

Aşı asla damar içine veya deri içine (intradermal) enjekte edilmemelidir.

Eğer INFANRIX HEXA’nın etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.

Kullanmanız gerekenden fazla INFANRIX HEXA kullandıysanız:

INFANRIX HEXA’dan kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile konuşunuz.

INFANRIX HEXA’yı kullanmayı unutursanız:
Eğer çocuğunuz planlanmış bir enjeksiyonu kaçırırsa, başka bir randevu almak önemlidir.

Çocuğunuzun aşılama şemasını tamamladığından emin olun. Aksi takdirde, çocuğunuz hastalıklara karşı tam olarak korunmayabilir.

Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.

INFANRIX HEXA ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler:
INFANRIX HEXA ile tedavi sonlandırıldığında olumsuz bir etki beklenmemektedir.

4. Olası yan etkiler nelerdir?

Tüm ilaçlar gibi, INFANRIX HEXA’nın içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir.

Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır.

Çok yaygın: 10 hastanın en az 1’inde görülebilir.

Yaygın: 10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinde veya birinden fazla görülebilir.

Yaygın olmayan: 100 hastanın birinden az, fakat 1,000 hastanın birinde veya birinden fazla görülebilir.

Seyrek: 1,000 hastanın birinden az fakat 10,000 hastanın birinde veya birinden fazla görülebilir. Çok seyrek: 10,000 hastanın birinden az görülebilir.

Aşağıdakilerden biri olursa, INFANRIX HEXA’yı kullanmayı durdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
Tüm enjeksiyon yoluyla uygulanan aşılarla olduğu gibi, ciddi alerjik reaksiyonlar (anafilaktik ve anafilaktoid reaksiyonlar) çok seyrek olarak meydana gelebilir . Ciddi alerjik reaksiyon belirtileri, eller ve ayaklarda kaşıntılı döküntü, gözlerde ve yüzde şişkinlik, nefes almada veya yutmada zorluk, kan Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

basıncında ani düşüş ve bilinç kaybını içerir. Bu reaksiyonlar genelde aşı uygulanan merkezi terk

6

etmeden önce ortaya çıkar. Ancak çocuğunuzda bu belirtilerden biri görülürse, acilen doktorunuza bildiriniz.

Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, hemen doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
•Kendinden geçme
•Zaman zaman bilinç kaybı veya farkında olmama
•Nöbetler – bu ateşli oldukları zaman olabilir

Bu yan etkiler INFANRIX HEXA ve boğmacaya karşı kullanılan diğer aşılar ile çok seyrek meydana gelmiştir. Bunlar genelde aşılamadan sonraki 2-3 gün içinde olur.

Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, doktorunuza söyleyiniz:

Çok yaygın
•İştah kaybı
•Anormal ağlama
•Huzursuz hissetme veya hareketlilik
•Enjeksiyonun yapıldığı bölgede ağrı, kızarıklık ve şişme •38°C veya üzerinde ateş
•Yorgun hissetme

Yaygın
•Sinirli hissetme
•Kusma
•İshal
•39,5°C’den yüksek ateş
•Enjeksiyonun uygulandığı bölgede 5 cm’den geniş şişlik •Enjeksiyonun uygulandığı bölgede sert şişlik

7

Seyrek
•Bronşit
•Döküntü
•Boyun, koltukaltı veya kasıklardaki bezlerin şişmesi (lenfadenopati)
•Normalden daha kolay kanama veya morarma (trombositopeni)
•Nefes alımının geçici olarak durması (apne)
•Çok erken doğmuş bebeklerde (gebeliğin 28. haftasında veya daha önce), aşı uygulamasından sonraki 2-3 gün süresince, nefesler arasında normalden daha uzun aralıklar olabilir.

•Yüzün, dudakların, ağzın, dilin veya boğazın yutmada veya nefes almada zorluğa sebep olabilecek kadar şişmesi (anjiyonörotik ödem)
•Enjeksiyon yapılan uzvun bütününün şişmesi
•Enjeksiyon yapılan bölgenin su toplaması
•Kendinden geçme veya şoka benzer durum

Çok seyrek

•Deri döküntüsü (dermatit)
•Ateşli veya ateşsiz nöbet

Hepatit B aşısı ile deneyim:

Çok seyrek durumlarda Hepatit B aşısı ile aşağıdaki yan etkiler raporlanmıştır.

•Felç (paraliz)
•Kollarda ve bacaklarda uyuşma veya kuvvetsizlik (nöropati)
•Karıncalanma, his veya normal hareket kaybı ile görülen bazı sinirlerin inflamasyonu (Guillain- Barré sendromu)
•Beyinde şişme veya iltihaplanma (ensefalopati, ensefalit)
•Beyin zarında iltihaplanma (menenjit)

Aşı ile nedensel ilişki kurulmamıştır. Hepatit B aşısı ile normalden daha kolay kanama veya morarma raporlanmıştır.

Eğer çocuğunuzda yan etkilerden herhangi biri ciddileşirse, lütfen doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

8

Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

Yan etkilerin raporlanması
Herhangi bir yan etki meydana gelmesi durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca yan etkileri www.titck.gov.tr sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonuna tıklayarak doğrudan Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)’ne bildirebileceğiniz gibi, 0 800 314 00 08 numaralı yan etki bildirim hattını da kullanabilirsiniz.

Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın güvenliliği hakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.

5. INFANRIX HEXA’nın saklanması

INFANRIX HEXA’yı çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız. 2°C–8°C arası sıcaklıklarda (buzdolabında) saklayınız.

Işıktan korumak için orijinal ambalajında saklayınız.

Taşınma sırasında, önerilen saklama koşullarına uyulmalıdır.

DTPa-HBV-IPV süspansiyonunu ve sulandırılmış aşıyı dondurmayınız. Eğer donmuşsa kullanmadan atınız.

Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız.

Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra INFANRIX HEXA’yı kullanmayınız.

Son kullanma tarihi belirtilen ayın son gününe denk gelmektedir.

Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre ve Şehircilik Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.

Çevreyi korumak amacıyla, kullanmadığınız aşıları şehir suyuna veya çöpe atmayınız. Bu konuda eczacınıza danışınız.

Ruhsat sahibi:
GlaxoSmithKline İlacları San. ve Tic. A.Ş.

Büyükdere Cad. No:173 1.Levent Plaza B Blok
34394 1.Levent/ İstanbul
Üretim yeri:
GlaxoSmithKline Biologicals s.a.

Rixensart, Belçika
Bu kullanma talimatı en son07/05/2022 tarihinde onaylanmıştır.

9

AŞAĞIDAKİ BİLGİLER BU İLACI UYGULAYACAK SAĞLIK PERSONELİ İÇİNDİR: DTPa-HBV-IPV komponenti homojen opak beyaz bir süspansiyon elde etmek için iyice çalkalanmalıdır. DTPa-HBV-IPV komponenti ve Hib tozu herhangi bir yabancı parçacık ve/veya fiziksel görünümünde değişiklik açısından görsel olarak kontrol edilmelidir. Bunlardan birinin görülmesi durumunda aşıyı kullanmadan atınız.

Toz, süspansiyon içerisinde tamamen çözününceye kadar karışım çalkalanmalıdır.

Aşının rekonstitüye edilmesine ilişkin talimatlar aşağıda listelenmiştir:
1.DTPa-HBV-IPV süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektörü çalkalayınız.

2.İğneyi kullanıma hazır enjektöre takınız ve enjektörün tüm içeriğini Hib içeren flakona enjekte ediniz.

3.İğne takılı halde Hib içeren flakonu güçlü bir şekilde çalkalayınız ve çözünmenin tamamlandığına emin olunuz.

4.Tüm karışımı enjektöre geri çekiniz.

5.Takılı iğneyi enjeksiyon için uygun boyda bir iğneyle değiştiriniz ve aşıyı uygulayınız.

Aşıyı sadece oda sıcaklığına eriştiğinde uygulamak iyi klinik uygulamasıdır. Ek olarak, oda ısısındaki flakon, lastik parçacıklarının içeri kaçmasını en aza indirmek için lastik tıpanın yeterli esnekliğe sahip olmasını sağlar. Bunu sağlamak için, kullanıma hazır enjektörü birleştirerek aşıyı sulandırmadan önce, flakon oda sıcaklığında (25±3°C) en az beş dakika tutulmalıdır.

Sulandırılan aşı, sıvı komponentten biraz daha bulanık bir süspansiyondur. Bu normaldir ve aşının performansını bozmaz. Başka bir değişiklik gözlenirse, aşıyı kullanmadan atınız.

Sulandırıldıktan sonra aşı hemen uygulanmalıdır. Ancak aşı oda sıcaklığında (21°C) 8 saate kadar saklanabilir.

Flakonun tüm içeriğini çekiniz.

Dayanıklılık verileri aşının bileşenlerinin 72 saat süreyle 25°C’ye kadar olan sıcaklıklarda stabil olduğuna işaret etmektedir. Bu veriler sadece geçici ısı sapmaları durumunda sağlık sektörü çalışanlarını yönlendirme amacı taşımaktadır.

Kullanıma hazır enjektör, luer tipli seramik kaplama uç (CCT) veya luer kilit adaptörlü plastik sabit Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

10

Luer kilit adaptörlü hazır enjektör (PRTC) için özel talimatlar

İğne koruyucu
İğne

Enjektör

Enjektör gövdesi

1.Enjektör gövdesini bir elde tutarak (enjektör pistonundan tutmadan), enjektör kapağını saat yönünün tersine çevirerek açınız.

2.İğneyi enjektöre takmak için, iğneyi saat yönünde kilitlendiğini hissedene kadar çeviriniz (bkz. resim).

3.İğnenin koruyucu kapağını çıkartınız, bazen biraz sert olabilir.

4.Aşıyı uygulayınız.

Kullanılmayan herhangi bir ürün veya arta kalan materyal, yerel gereklilikler doğrultusunda atılmalıdır.

11

Doktorlar İçin Kullanma Talimatı

KISA ÜRÜN BİLGİSİ

1.BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI
INFANRIX HEXA 0,5 ml IM Enjeksiyon İçin Liyofilize Toz ve Süspansiyon İçeren Kullanıma Hazır Enjektör
Steril
Difteri (D), Tetanoz (T), Aselüler Boğmaca komponenti (Pa), Hepatit B (rDNA) (HBV), Çocuk felci (inaktif) (IPV) ve Haemophilus influenzae tip b (Hib) konjuge aşısı (adsorbe)

2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİMİ

Etkin madde:
1 doz (0.5 mL) içerisinde:
Difteri toksoidi1
Tetanoz toksoidi 1
Bordetella pertussis antijenleri
Pertussis toksoidi (PT)1
Filamentöz Hemaglutinin (FHA)1
Pertaktin (PRN)1
Hepatit B yüzey antijeni (HBs)2,3
Polio virüsü (inaktif) (IPV)
tip 1 (Mahoney suşu)4
tip 2 (MEF-1 suşu)4
tip 3 (Saukett suşu)4
Haemophilus influenzae tip b polisakkarid (PRP) (poliribosilribitol fosfat)3
Taşıyıcı protein olarak tetanoz toksoidine konjuge

en az 30 Uluslararası Ünite (IU) en az 40 Uluslararası Ünite (IU)

25 mikrogram
25 mikrogram
8 mikrogram
10 mikrogram

40 D-antijen ünite
8 D-antijen ünite
32 D-antijen ünite
10 mikrogram

yaklaşık 25 mikrogram

1aluminyum hidroksid üzerine adsorbe edilmiş, hidrate (Al(OH)3) 0.5 miligram Al3+

2rekombinan DNA teknolojisi ile maya hücrelerinde (Saccharomyces cerevisiae) üretilmiş

3aluminyum fosfat üzerine (AlPO4) adsorbe edilmiş 0.32 miligram Al3+

4VERO hücrelerinde çoğaltılmış

Yardımcı maddeler:

Sodyum klorür 4.5 mg

Bu aşı eser miktarda, üretim prosesinde kullanılan, formaldehit, neomisin ve polimiksin

içerebilir (Bkz. Bölüm 4.3)

Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız.

3. FARMASÖTİK FORM

Enjeksiyonluk süspansiyon için toz ve süspansiyon.

Sterildir.

Difteri, tetanoz, aselüler boğmaca, hepatit B ve çocuk felci (inaktif) (DTPa-HBV-IPV)

komponenti, bulanık beyaz süspansiyon halinde sunulmaktadır. Saklama sırasında beyaz bir

tortu ve şeffaf bir süzüntü gözlenebilir.Bu normal bir gözlemdir. Liyofilize Haemophilus

1

4. KLİNİK ÖZELLİKLER

4.1. Terapötik endikasyonlar

INFANRIX HEXA bebekler ve çocukların difteri, tetanoz, boğmaca, hepatit B, çocuk felci ve Haemophilus influenza tip b’nin neden olduğu hastalıklara karşı primer ve rapel aşılamasında endikedir. INFANRIX HEXA 36 aylıktan büyük çocuklarda kullanım için endike değildir.

INFANRIX HEXA resmi tavsiyeler doğrultusunda kullanılmalıdır.

4.2.Pozoloji ve uygulama şekli

Pozoloji / Uygulama sıklığı ve süresi

Primer aşılama şeması iki veya üç dozdan (0.5 ml) oluşur ve bu dozlar resmi önerilere göre uygulanmalıdır (klinik çalışmalarda değerlendirilen şemalar için bkz. Tablo 1 ve 5.1 Farmakodinamik özellikleri).

Rapel dozlar resmi öneriler ile uyumlu olarak verilmelidir, ancak en azından bir doz konjuge Hib aşısı uygulanmış olmalıdır. Antijen bileşimi resmi öneriler ile uyumlu ise INFANRIX HEXA, rapel doz olarak uygulanabilir.

Tablo 1: Aşılama şeması

Primer aşılama

Rapel aşılama

Göz önünde bulundurulması gereken genel konular

Zamanında doğmuş bebekler

3 doz

Rapel doz
uygulanmalıdır.

Primer dozlar arasında en az 1 ay olmalıdır.

Rapel doz, son primer dozdan en az 6 ay sonra ve tercihen bebek 18 aylık olmadan uygulanmalıdır.

2 doz

Rapel doz
uygulanmalıdır.

ndan sonra doğan pr Rapel doz
uygulanmalıdır.

Primer dozlar arasında en az 2 ay olmalıdır.

Rapel doz, son primer dozdan en az 6 ay sonra ve tercihen bebek 11 ila 13 aylıkken uygulanmalıdır.

Gebeliğin 24. Haftasından sonra doğan pr eterm bebekler

3 doz

Primer dozlar arasında en az 1 ay olmalıdır.

Rapel doz, son primer dozdan en az 6 ay sonra ve tercihen bebek 18 aylık olmadan uygulanmalıdır.

Not: Uygulanabilir resmi önerilere göre aşı dozları düzenlenebilir.

EPI (The Expanded Program on Immunisation – Genişletilmiş Bağışıklama Programı) programı (yaşamın 6, 10, 14 haftalarında) sadece doğumda tek doz hepatit B aşısı yapıldıysa kullanılabilir.

Hepatit B aşısının bir dozunun doğumda uygulandığı durumda, INFANRIX HEXA, yaşın 6. haftasından itibarenhepatit B aşısının tamamlayıcı dozlarının yerine kullanılabilir. Eğer bu yaştan önce hepatit B aşısının ikinci dozu gerekiyorsa, monovalan hepatit B aşısı kullanılmalıdır.

Hepatit B’ye karşı lokal olarak oluşturulan immünoprofilaktik uygulamalar devam ettirilmelidir.

INFANRIX HEXA ile primer aşılamanın ardından klinik çalışmalarda antijenlerin diğer kombinasyonları araştırılmıştır ve rapel doz için kullanılabilir: difteri, tetanoz, aselüler boğmaca (DTPa), difteri, tetanoz, aselüler boğmaca, Haemophilus influenzae tip b

2

(DTPa+Hib), difteri, tetanoz, aselüler boğmaca, inaktif poliomiyelit, Haemophilus influenzae tip b (DTPa-IPV+Hib) ve difteri, tetanoz, aselüler boğmaca, hepatit B, inaktive poliomiyelit, Haemophilus influenzae tip b (DTPa-HBV-IPV+Hib).

Uygulama şekli:
INFANRIX HEXA derin intramüsküler enjeksiyon içindir, takip eden enjeksiyonlar tercihen farklı bölgelere yapılmalıdır.

Özel popülasyona ilişkin ek bilgiler

Böbrek/Karaciğer yetmezliği:
Böbrek/karaciğer yetmezliği olan hastalarla ilgili çalışma mevcut değildir.

Pediyatrik popülasyon:
INFANRIX HEXA’nın 36 aylıktan büyük çocuklarda güvenlilik ve etkililiğine ilişkin çalışma mevcut değildir.

Geriatrik popülasyon:
Uygulanmaz.

4.3. Kontrendikasyonları

Etkin maddelerden veya bileşenlerden herhangi birine veya formaldehit, neomisin ve polimiksine aşırı duyarlılık.

Daha önce yapılan difteri, tetanoz, boğmaca, hepatit B, çocuk felci ya da Hib aşılamalarından sonra aşırı duyarlılık.

INFANRIX HEXA, bir önceki aşılamada boğmaca bileşeni içeren aşının uygulanmasını takiben 7 gün içerisinde etyolojisi bilinmeyen ensefalopati geçiren bebek veya çocuklarda kontrendikedir. Böyle durumlarda boğmaca aşılaması kesilmeli ve aşılama programına difteri-tetanoz, hepatit B, polio ve Hib aşıları ile devam edilmelidir.

Diğer aşılarda olduğu gibi akut ciddi ateşli hastalığı olan bireylerde INFANRIX HEXA uygulaması ertelenmelidir. Minör bir enfeksiyonun varlığı bir kontrendikasyon değildir.

4.4. Özel kullanım uyarıları ve önlemleri

Aşılama tıbbi geçmişin gözden geçirilmesi (özellikle daha önceki aşılama ve istenmeyen olayların ortaya çıkma ihtimali ile ilişkili olarak) ve bir klinik muayeneden sonra yapılmalıdır.

Herhangi bir aşıda olabileceği gibi, aşılanan tüm bireylerde koruyucu bir bağışıklık cevabı oluşmayabilir (bkz. Farmakodinamik Özellikleri)

INFANRIX HEXA, Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, hepatit B virüsü, polio virüs ya da Haemophilusinfluenzae tip b haricindeki patojenlerin neden olduğu hastalıkları önlemez. Ancak, aşılama ile hepatit D’nin önlenmesi beklenir çünkü hepatit D (delta ajan tarafından oluşan) hepatit B enfeksiyonu yokluğunda olmamaktadır.

3

•48 saat içerisinde tanımlanabilir başka bir nedene bağlı olmadan gelişen ve 40.0°C ve üzerinde ateş

•Aşılamayı izleyen 48 saat içinde kolaps ya da şok-benzeri durum (hipotonik-düşük yanıt atak).

•Aşılamayı izleyen 48 saat içinde sürekli, yatıştırılamayan ve 3 saat veya daha uzun süren ağlama.

•Aşılamayı izleyen 3 gün içinde ateşli veya ateşsiz konvülsiyonlar.

Boğmaca insidansının yüksek olması gibi potansiyel faydaların olası risklerinden daha üstün olduğu durumlar olabilir.

Bütün enjektabl aşılarda olduğu gibi aşının uygulamasından sonra ortaya çıkabilecek nadir anafilaktik olay için gerekli tıbbi tedavi ve gözetim olanakları hazır bulundurulmalıdır.

Tüm aşılarda olduğu gibi, yeni ortaya çıkmış veya ilerlemiş ciddi nörolojik hastalığı olan bebeklerde veya çocuklarda INFANRIX HEXA ile bağışıklamanın veya bu aşılamayı ertelemenin risk ve faydası dikkatle değerlendirilmelidir.

İntramüsküler uygulamanın ardından kanama oluşabileceğinden INFANRIX HEXA trombositopeni ya da kanama bozukluğu olan kişilere dikkatle uygulanmalıdır.

INFANRIX HEXA, hiçbir koşulda damar içine veya intradermal uygulanmamalıdır.

INFANRIX HEXA eser miktarda neomisin ve polimiksin içerir. Aşı, bu antibiyotiklerden birine aşırı duyarlılığı olduğu bilinen hastalarda dikkatli kullanılmalıdır.

Febril konvülsiyon öyküsü, aile öyküsünde konvülsiyonların veya Ani Bebek Ölümü Sendromu’nun (SIDS) olması INFANRIX HEXA kullanımı için bir kontrendikasyon oluşturmaz. Febril konvülsiyon öyküsü olan aşılanan bireyler, bu tarz istenmeyen olaylar aşılamayı takiben 2-3 gün içinde meydana gelebileceği için, yakından takip edilmelidir.

Hekimler, tek başına INFANRIX HEXA uygulamasından sonra görülen oran ile karşılaştırıldığında, INFANRIX HEXA’nın bir konjuge pnömokok aşısı (PCV7, PCV10, PCV13) ya da kızamık-kızamıkçık-kabakulak-suçiçeği (MMRV) aşısı ile bir arada uygulandığı durumda, febril reaksiyonların oranının daha yüksek olduğunu bilmelidir. Bu reaksiyonlar çoğunlukla orta şiddetli (≤39ºC) ve geçici olmuştur (bkz. 4.5 Diğer tıbbi ürünler ile etkileşimler ve diğer etkileşim şekilleri ve 4.8 İstenmeyen etkiler).

INFANRIX HEXA ve PCV13’ün eşzamanlı kullanımıyla konvülsiyonlar (ateşli veya ateşsiz) ve hipotonik düşük-yanıt dönemi (HHE) bildirme oranlarında artış gözlenmiştir (Bkz. 4.8 İstenmeyen etkiler).

Aşılamadan önce veya aşılamadan hemen sonra profilaktik amaçla antipiretik uygulanması, aşılama sonrası febril reaksiyonlarının yoğunluğunu ve insidansını azaltır. Parasetamol ve ibuprofen ile elde edilen klinik veriler profilaktik parasetamol kullanımının ateş oranını azaltırken, profilaktik ibuprofen kullanımının ateş oranını azaltmada kısıtlı etki gösterdiğini düşündürmektedir. Nöbet bozukluğu ve ateşli nöbet hikayesi olan çocuklarda profilaktik antipiretik uygulaması önerilmektedir.

4

Herhangi bir aşılama sırasında ve hatta öncesinde iğne ile enjeksiyona karşı psikojenik cevap olarak senkop (bayılma) olabilir. Bayılmaya bağlı yaralanmalardan kaçınmak için gerekli prosedürlerin hazır olması önemlidir.

Özel popülasyonlar

İnsan İmmünyetmezlik Virüsü (HIV) enfeksiyonu bir kontrendikasyon olarak değerlendirilmemektedir. İmmün sistemi baskılanmış hastalarda aşı uygulanmasından sonra beklenen immünolojik yanıt alınamayabilir.

Klinik veriler INFANRIX HEXA’nın preterm bebeklere uygulanabileceğini göstermiştir. Ancak, bu popülasyondan beklendiği üzere bazı antijenler için daha düşük bağışıklama cevabı görülmüştür (Bkz. 4.8 İstenmeyen etkiler ve 5.1 Farmakodinamik özellikleri)

Çok erken doğan bebekler (gebeliğin 28. haftasında veya öncesinde doğanlar) ve özellikle solunum sistemi gelişimi eksikliği hikayesi olanlarda primer bağışıklama serilerinin uygulanmasında potansiyel apne riskine karşı 48-72 saat solunum sisteminin izlenmesi gerekmektedir. Bu bebeklerde aşılamanın yararı yüksek olduğundan, aşılama alıkonmamalı ve ertelenmemelidir.

Laboratuar testleriyle etkileşim

Hib kapsüler polisakkarid antijeni idrarla atıldığı için, aşı uygulamasından sonraki 1-2 hafta içinde pozitif idrar testi görülebilir. Bu dönem içinde Hib enfeksiyonunu teyid etmek için başka testler uygulanmalıdır.

INFANRIX HEXA her dozunda 1 mmol (23 mg)’dan az sodyum ihtiva eder, yani esasında “sodyum içermez”.

INFANRIX HEXA her dozunda 1 mmol (39 mg)’dan az potasyum ihtiva eder, yani esasında “potasyum içermez”.

4.5. Diğer tıbbi ürünler ile etkileşimler ve diğer etkileşim şekilleri

INFANRIX HEXA konjuge pnömokok aşısı (PCV7, PCV10 ve PCV13), konjuge meningokok serogrup C aşısı (CRM197 ve TT konjuge), meningokok serogrupları A, C, W-135 ve Y konjuge aşısı (TT konjuge), meningokokkal serogrup B aşısı (MenB), oral rotavirus aşısı ve kızamık-kızamıkçık-kabakulak-suçiçeği (MMRV) aşısı ile eşzamanlı verilebilir.

Veriler, ayrı antijenlerden herhangi birine antikor yanıtında klinik açıdan anlamlı etkileşimin olmadığını göstermiş olmakla birlikte, konjuge pnömokok aşısı (PCV10) ile bir arada uygulamada polio virüsü tip 2’ye karşı değişken antikor yanıtı gözlenmiştir (serolojik korunma oranı %78-%100 aralığında). Bununla birlikte 2 ve 4 aylıkken verilen 2 dozdan sonra INFANRIX HEXA’nın PRP (Hib) antijenine bağışıklık yanıtı oranları, bir tetanoz toksoidine konjuge pnömokok veya meningokok aşısı ile bir arada uygulandığında daha yüksek bulunmuştur (Bkz. 5.1 Farmakodinamik özellikleri). Bu gözlemlerin klinik anlamlılığı halen bilinmemektedir.

INFANRIX HEXA, MenB ve pnömokokkal konjüge aşılarla eşzamanlı olarak uygulandığında, inaktive poliovirüs tip 2, konjuge pnömokok serotip 6B antijeni ve boğmaca pertaktin antijenine yanıtlar açısından çalışmalar arasında uyumsuz sonuçlar görülmüştür, ancak bu veriler klinik açıdan anlamlı etkileşimi göstermemektedir. Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

5

Klinik çalışmalarda elde edilen veriler, tek başına INFANRIX HEXA uygulamasından sonra görülen oran ile karşılaştırıldığında, INFANRIX HEXA’nın konjuge pnömokok aşılar ile bir arada uygulandığı durumda, febril reaksiyonların oranının daha yüksek olduğuna işaret etmektedir. Bir klinik çalışmadan bildirilen veriler, INFANRIX HEXA’nın MMRV aşısı ile bir arada uygulandığında, febril reaksiyonların oranının tek başına INFANRIX HEXA uygulamasından sonra görülen orandan daha yüksek olduğunu ve tek başına MMRV aşısının uygulamasından sonra görülen ile benzer olduğunu işaret etmektedir (bkz. 4.4 Özel kullanım uyarıları ve önlemleri ve 4.8 İstenmeyen etkiler). Bağışıklık yanıtları etkilenmemiştir.

INFANRIX HEXA, MenB aşısı ve 7-değerliklikonjuge pnömokok aşı ile eşzamanlı olarak uygulandığında, ateş, enjeksiyon yerinde ağrı, iştah kaybı riskinde artış olması nedeniyle mümkün olduğunda aşılamaların birbirinden ayrı yapılması düşünülebilir.

Diğer aşılarda olduğu gibi, bağışıklık sistemini baskılayan tedavi gören hastalarda yeterli yanıt alınamayabilir.

4.6. Gebelik ve laktasyon

Genel tavsiye

Gebelik kategorisi: C

Çocuk doğurma potansiyeli bulunan kadınlar/Doğum kontrolü (Kontrasepsiyon)

Gebelik dönemi

Hayvanlar üzerinde yapılan çalışmalar, gebelik ve-veya embriyonal/fetal gelişim ve-veya doğum ve-veya doğum sonrası gelişim üzerindeki etkiler bakımından yetersizdir. İnsanlara yönelik potansiyel risk bilinmemektedir. Gerekli olmadıkça gebelik döneminde kullanılmamalıdır.

INFANRIX HEXA erişkinlerde kullanım amaçlı değildir, hamilelik esnasında kullanılan aşının emniyetiyle ilgili bilgi mevcut değildir.

Laktasyon dönemi

INFANRIX HEXA erişkinlerde kullanım amaçlı değildir, laktasyon esnasında kullanılan aşının emniyetiyle ilgili bilgi mevcut değildir.

Üreme yeteneği/ Fertilite

Veri mevcut değildir.

4.7. Araç ve makine kullanımı üzerine etkiler

Geçerli değildir.

4.8. İstenmeyen etkiler

Güvenlilik profili özeti

DTPa ve DTPa-içeren kombinasyonlar için gözlendiği üzere, INFANRIX HEXA ile primer aşılamaya kıyasla, rapel aşılamanın ardından lokal reaktojenisite ve ateşte bir artış bildirilmiştir. Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

6

Çok yaygın : (≥1/10)
Yaygın (≥1/100 ila <1/10)
Yaygın olmayan (≥1/1000 ila <1/100)
Seyrek (≥1/10000 ila <1/1000)
Çok seyrek (<1/10000)
Bilinmiyor (Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor)

Aşağıda sunulan ilaca bağlı yan etkiler 16,000’den fazla kişiden elde edilen klinik çalışma verilerine ve pazarlama sonrası verilere dayanmaktadır.

Yaygın olmayan: Enjeksiyon yapılan uzvu ve bazen komşu eklemleri de kapsayacak şekilde yaygın şişkinlik 1, halsizlik
7

Pazarlama sonrası veriler

Kan ve lenf sistemi hastalıkları

Seyrek: Lenfadenopati2, trombositopeni2

Bağışıklık sistemi hastalıkları

Seyrek: Anafilaktik reaksiyonlar2, anafilaktoid reaksiyonlar (ürtiker dahil)2, alerjik reaksiyonlar (kaşıntı dahil)2

Sinir sistemi hastalıkları

Seyrek: Kolaps veya şok benzeri durum (hipotonik-düşük yanıt dönemi)2

Solunum, göğüs bozuklukları ve mediastinal hastalıkları

Seyrek: Apne2[bkz. Özel kullanım uyarıları ve önlemleri – çok prematür (gebeliğin 28.haftasında veya önce doğan) bebeklerde apne]

Deri ve deri altı doku hastalıkları

Seyrek: Anjiyonörotik ödem2

Genel bozukluklar ve uygulama bölgesine ilişkin hastalıklar

Seyrek: Yaygın şişme reaksiyonları1,2, enjeksiyonun yapılan uzvun tamamen şişmesi2, enjeksiyon bölgesinde vezikül2, enjeksiyon bölgesinde kitle2

1 Aşılanmaya aselüler boğmaca aşılarıyla başlamış çocuklar, tam hücreli aşılar ile başlamış çocuklara göre rapel doz uygulamasından sonra daha fazla şişlik reaksiyonu yaşayabilirler. Bu reaksiyonlar ortalama 4 gün içerisinde çözümlenir.

2 Spontan raporlama sonucu oluşan istenmeyen etkiler

Eşzamanlı uygulamalara yönelik deneyim

Aşılanan bireylerden bazılarının, her iki aşının da rapel (4.) dozu olarak PCV7ile eşzamanlı INFANRIX HEXA aldığı klinik çalışmalarda, PCV7 ve INFANRIX HEXA’nın bir arada uygulandığı bebeklerdeki dozların %43.4’ünden sonra ateş ≥ 38.0°C bildirilirken aynı oran sadece hekzavalan aşının uygulandığı bebeklerde %30.5 olmuştur. Prevenar ile birlikte veya tek başına INFANRIX HEXA uygulanan bebeklerde dozların sırasıyla %2.6 ve %1.5’i sonrasında 39.5ºC ve üzerinde yüksek ateş gözlenmiştir (bkz. 4.4 Özel kullanım uyarıları ve önlemleri ve 4.5 Diğer tıbbi ürünler ile etkileşimler ve diğer etkileşim şekilleri). Primer serilerde bu iki aşının bir arada uygulanmasını takiben yüksek ateş insidansı ve şiddeti, rapel dozundan sonra gözlenen ile karşılaştırıldığında daha düşük olmuştur.

Klinik çalışmalardan elde edilen verilere göre INFANRIX HEXA başka bir konjuge pnömokokaşı ile eş zamanlı uygulandığında benzer ateş insidansları göstermektedir.

Aşılananlardan bazılarının kızamık-kızamıkçık-kabakulak-suçiçeği (MMRV) aşısı ile

8

bildirilirken, tek başına INFANRIX HEXA alan çocukların %48’sinde ve tek başına MMRV aşısı alan çocukların %74.7’sinde 38.0°C ve üzeri ateş bildirilmiştir. MMRV aşısı ile birlikte INFANRIX HEXA alan çocukların %18’sinde, tek başına INFANRIX HEXA alan çocukların %3.3’ünde ve tek başına MMRV alan çocukların da %19.3’ünde 39.5ºC’nin üzerinde ateş bildirilmiştir (Bkz. 4.4 Özel kullanım uyarıları ve önlemleri ve 4.5 Diğer tıbbi ürünler ile etkileşimler ve diğer etkileşim şekilleri).

Preterm bebeklerde güvenlilik:

Primer aşılama çalışmalarında INFANRIX HEXA, 1.000’in üzerinde preterm bebeğe (24 ila 36 haftalık gebelik döneminden sonra doğan) uygulanmış ve 200’den fazla preterm bebeğe yaşamın ikinci yılında rapel doz olarak verilmiştir. Karşılaştırmalı klinik çalışmalarda preterm ve zamanında doğmuş bebeklerde benzer semptom oranları gözlenmiştir (apne ile ilgili bilgi için bkz. 4.4 Özel kullanım uyarıları).

Hepatit B aşısı ile deneyim:

Çok seyrek durumlarda serum hastalığı benzeri alerjik reaksiyonlar, felç, nöropati, nevrit, hipotansiyon, vaskülit, liken planus, eritema multiforme, artrit, kas zayıflığı, Guillain-Barré sendromu, ensefalopati, ensefalit ve menenjit bildirilmiştir. Aşı ile nedensel ilişki kurulmamıştır.

Şüpheli advers reaksiyonların raporlanması

Ruhsatlandırma sonrası şüpheli ilaç advers reaksiyonlarının raporlanması büyük önem taşımaktadır. Raporlama yapılması, ilacın yarar / risk dengesinin sürekli olarak izlenmesine olanak sağlar. Sağlık mesleği mensuplarının herhangi bir şüpheli advers reaksiyonu Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)’ne bildirmeleri gerekmektedir. (www.titck.gov.tr; e- posta: tufam@titck.gov.tr; tel: 0 800 314 00 08; faks: 0 312 218 35 99)

4.9 Doz aşımı ve tedavisi

Yeterli veri mevcut değildir.

5.FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLER

5.1. Farmakodinamik özellikleri

Farmakoterapötik grubu: Kombine bakteriyel ve viral aşılar

ATC Kodu: J07CA09

İmmünojenisite (Bağışıklık sağlayıcılık)

INFANRIX HEXA’nın immünojenisitesi 6 haftalık yaştan itibaren yapılan klinik çalışmalarda incelenmiştir. Aşı, 2 ve 3 dozluk primer aşılama (Genişletilmiş Bağışıklama Programı da dahil) ve rapel aşılama şemasına göre değerlendirilmiştir. Bu klinik çalışmaların sonuçları aşağıda yer alan tablolarda özetlenmiştir.

3 dozluk primer aşılama şeması sonrasında, bebeklerin en az %95.7’si aşı antijenlerinin her birine karşı seroprotektif veya seropozitif antikor düzeyleri geliştirmiştir. Rapel aşılama sonrasında (4. doz sonrası) çocukların en az %98.4’ü aşı antijenlerinin her birine karşı Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

9

INFANRIX HEXA ile 3 dozluk primer ve rapel aşılamadan bir ay sonra antikor titreleri seroproteksiyon/seropozitiflik gösteren gönüllülerin yüzdesi

Antikor
(eşik değer)

Doz 4 sonrası
(3 dozluk primer aşılamadan sonra yaşamın ikinci
yılında uygulanan rapel doz)

3-4-5 ay N= 1055 (6
çalışma)

N=2009
(12 çalışma)

Anti-difteri (0.1 IU/ml) †

Anti-tetanoz (0.1 IU/ml) †

Anti-PT
(5 EL.U/ml)

Anti-PRN (5 EL.U/ml)

Anti-HBs
(10 mIU/ml) †

Anti-PRP
(0.15 µg/ml) †

N = gönüllü sayısı

* doğumda hepatit B aşısı uygulanmamış bir bebek alt grubunda, aşılananların %77.7’sinde anti-HBs titreleri ≥ 10 mIU/mL olmuştur.

** Rapel doz sonrasında gönüllülerin %98.4’ünde anti-PRP konsantrasyonu, uzun süreli korumaya işaret eden ≥1

µg/ml olmuştur
† eşik değer, korumanın göstergesi olarak kabul edilmiştir

İki dozluk primer aşılama şemasından sonra bebeklerin en az %84.3’ü aşı antijenlerinin her birine karşı seroprotektif veya seropozitif antikor düzeyleri geliştirmiştir. INFANRIX HEXA ile 2 doz primer ve rapel şemasına göre tam aşılama yapıldıktan sonra gönüllülerin en az %97.9’u aşı antijenlerinin her birine karşı seroprotektif veya seropozitif antikor düzeyleri geliştirmiştir.

Farklı çalışmalara göre, 2 ve 4 aylıkken verilen 2 dozdan sonra INFANRIX HEXA’nın PRP antijenine bağışıklık yanıtı, eğer konjuge tetanoz toksoid aşısı ile birlikte verilmişse, değişkenlik gösterecektir. INFANRIX HEXA bebeklerin en az %84’ünde bir anti-PRP bağışıklık yanıtı oluşturacaktır (eşik değer ≥ 0.15µg/ml). Bu değer, taşıyıcı olarak tetanoz toksoid içeren bir pnömokok aşısı ile eşzamanlı uygulandığında %88’e ve INFANRIX HEXA’nın bir TT konjuge meningokok aşısı ile eşzamanlı uygulandığında %98

10

INFANRIX HEXA ile 2 doz primer ve rapel aşılamadan bir ay sonra antikor titreleri seroproteksiyon/seropozitiflik gösteren gönüllülerin yüzdesi

Antikor
(eşik değer)

2-4-12 aylık N=223
(1 çalışma)

3-5-11 aylık N=530
(4 çalışma)

2-4-12 aylık N=196
(1 çalışma)

3-5-11 aylık N=532
(3 çalışma)

Anti-difteri
(0.1 IU/ml) †

Anti-PT
(5 EL.U/ml)

Anti-FHA
(5 EL.U/ml)

Anti-PRN
(5 EL.U/ml)

Anti-HBs
(10 mIU/ml) †

Anti-Polio tip 1 (1/8 seyreltme) †

Anti-PRP
(0.15 µg/ml) †

N = gönüllü sayısı
† eşik değer, korumanın göstergesi olarak kabul edilmiştir
* Rapel doz sonrasında 2-4-12 ay şemasına göre aşılanan gönüllülerin %94.4’ü ve 3-5-11 ay şemasına göre

aşılanan gönüllülerin %97.0’sinde anti-PRP konsantrasyonu, uzun süreli korumaya işaret eden ≥1 µg/ml olmuştur.

Korumanın serolojik olarak difteri, tetanoz, çocuk felci, Hepatit B ve Hib için ilişkili olduğu belirlenmiştir. Boğmaca için koruma ile ilişkili serolojik faktör bulunmamaktadır. Ancak, INFANRIX HEXA uygulanmasının ardından boğmaca antijenlerine verilen bağışıklık yanıtı INFANRIX’inkiyle eşdeğer olduğundan iki aşının koruyucu etkinliğinin eşdeğer olması beklenmektedir.

Boğmacaya karşı korunmada etkililik

INFANRIX’in boğmaca bileşeninin WHO-tanımlı tipik boğmacaya (≥ 21 gün paroksismal öksürük) karşı koruyucu etkinliği aşağıda tablo halinde verilen çalışmalardaki 3-doz primer bağışıklama sonrasında gösterilmiştir:

Çalışma

Göz önünde bulundurulması gerekenler

Evde temas
çalışması (ileriye dönük,
körlenmiş)

3,4,5 ay

%88.7

Tipik boğmaca bulunan indeks bir olgunun bulunduğu evlerde ikincil temaslardan elde edilen verilere dayalıdır

Etkililik çalışması (NIH

Doğrulama Kodu: 1ZW56Z sponsorluğunda)

İtalya
B 56S3k0ak1UZ

Aynı kohortun takibinde etkililik boğmaca için bir rapel dozu

ge Takip Adresi:https://www.turkiye.gov.tr/saglik-titck-ebys mzalanmıştır. uygulamadan primer aşılamanın

11

tamamlanmasından sonra 60 aya kadar teyit edilmiştir.

Bağışıklık yanıtının kalıcılığı

INFANRIX HEXA ile 3 dozluk primer (2-3-4, 3-4-5 veya 2-4-6 aylık) ve rapel (yaşamın ikinci yılında) doz şemasına göre bağışıklık yanıtının kalıcılığı, 4-8 yaş çocuklarda değerlendirilmiştir. Üç polio virüsü tipine ve PRP’ye karşı koruyucu bağışıklık çocukların en az %91.0’ında ve difteri ve tetanoza karşı koruyucu bağışıklık çocukların en az %64.7’sinde gözlenmiştir. Çocukların en az 25.4’ü (anti-PT), %97.5’i (anti-FHA) ve %87.0’si (anti-PRN) boğmaca bileşenlerine karşı seropozitif bulunmuştur.

INFANRIX HEXA ile primer ve rapel aşılama sonrasında antikor titreleri seroproteksiyon/seropozitiflik gösteren gönüllülerin yüzdesi

Antikor
(eşik değer)

Anti-tetanoz (0.1 IU/ml)

Anti-PT
(5 EL.U/ml)

Anti-FHA
(5 EL.U/ml)

Anti-PRN
(5 EL.U/ml)

Anti-HBs
(10 mIU/ml)

250§
171§

85.3
86.4

207§
149§

72.1
77.2

Anti-Polio tip 1 (1/8 seyreltme)

Anti- Polio tip 2 (1/8 seyreltme)

Anti- Polio tip 3 (1/8 seyreltme)

Anti-PRP
(0.15 µg/ml)

N = gönüllü sayısı
* ELISA ile test edilip anti-difteri antikor konsantrasyonları <0.1 IU/ml bulunan örnekler, Vero hücresi nötralizasyon tayini kullanılarak yeniden test edilmiştir (seroproteksiyon için eşik değer ≥ 0.016 IU/ml): gönüllülerin %96.5’sinde seroproteksiyon tespit edilmiştir.

§ İki klinik çalışmadaki gönüllü sayısı

Hepatit B açısından, INFANRIX HEXA ile 3 dozluk primer ve rapel doz şeması ile seroprotektif antikor düzeylerinin, 4-5 yaş gönüllülerin ≥%85’inde ve 7-8 yaş gönüllülerin ≥%72’sinde, 12-13 yaş gönüllülerin %60’ında ve 14-15 yaş gönüllülerin %53,7’sinde kalıcı olduğu gösterilmiştir. Ayrıca, 2 dozluk primer ve rapel doz şemasından sonra hepatit B’ye karşı koruyucu bağışıklık 11-12 yaş gönüllülerin ≥%48’inde kalıcı olmuştur.

Hepatit B immünolojik bellek, 4-15 yaş çocuklarda doğrulanmıştır. Bu çocuklar bebeklikte primer ve rapel doz olarak INFANRIX HEXA almıştır ve ek bir monovalan HBV aşısı uygulandığında, gönüllülerin en az %93’inde koruyucu bağışıklık gözlemlenmiştir.

12

Preterm bebeklerde immünojenisite

INFANRIX HEXA’nın immünojenisitesi, 2, 4 ve 6. aylardaki 3 dozluk primer aşılama şemasından sonra yaklaşık 300 preterm bebeği (24-36 haftalık gebelik döneminde doğan) içeren üç çalışmada değerlendirilmiştir. 18 ila 24 aylıkken uygulanan rapel dozun immünojenisitesi yaklaşık 200 preterm bebekte değerlendirilmiştir.

Primer aşılamadan bir ay sonra gönüllülerin en az %98.7’sinde difteri, tetanoz ve polio virüs tip 1 ve 2’ye karşı seroproteksiyon belirlenmiştir; en az %90.9’unda hepatit B, PRP ve polio virüs tip 3 antijenlerine karşı seroprotektif antikor düzeyleri tespit edilmiştir; tüm gönüllüler FHA ve PRN antikorlarına karşı seropozitif iken %94.9’u anti-PT antikorlarına karşı seropozitif bulunmuştur.

Rapel dozdan bir ay sonra gönüllülerin en az %98.4’ünün, PT (en az %96.8) ve hepatit B (en az %88.7) hariç, antijenlerin herbirine karşı seroprotektif veya seropozitif antikor düzeylerine sahip olduğu görülmüştür. Antikor konsantrasyonlarındaki katlı artış (15 ila 235 kat) bakımından rapel doza verilen yanıt, primer aşılamanın preterm bebeklerde tüm INFANRIX HEXA antijenlerine karşı yeterli olduğunu göstermektedir.

74 çocuk ile gerçekleştirilen bir takip çalışmasında, rapel dozdan yaklaşık 2.5 ila 3 yıl sonra çocukların %85.3’ünün halen hepatit B’ye karşı seroproteksiyon altında ve en az %95.7’sinin polio virüsü tip 1, tip 2, tip 3 ve PRP’ye karşı seroproteksiyon altında olduğu görülmüştür.

Pazarlama sonrası deneyim

İsveç’te yürütülen uzun dönemli takibin sonuçları, aselüler boğmaca aşılarının, 3 ve 5 aylık primer aşılama şemasına göre aşı uygulanan ve yaklaşık 12 ay sonra rapel doz uygulanan bebeklerde yüksek seviyede etkili olduğunu göstermektedir. Ancak veriler, 3-5-12 aylık şema uygulandığında boğmacaya karşı korumanın 7-8 yaşlarında azalmaya başladığını göstermektedir. Bu da, daha önce bu şemaya göre aşılanan 5-7 yaşlarındaki çocuklarda ikinci bir rapel aşılama gerektiğini düşündürmektedir.

INFANRIX HEXA’nın Hib bileşeninin etkinliği Almanya’da yürütülen geniş çaplı pazarlama sonrası gözlem çalışması ile araştırılmıştır. Yedi yıllık bir takip döneminde, biri INFANRIX HEXA olan iki heksavalan aşının Hib bileşenlerinin etkinliği, tam primer seriler için %89.6 ve (başlangıçta kullanılan Hib aşısından bağımsız olarak) tam primer seriler artı rapel doz için %100 olmuştur.

İtalya’da devam etmekte olan rutin ulusal izlem sonuçları, INFANRIX HEXA’nın 3 ve 5 aylık primer doz uygulamasından yaklaşık 11 ay sonra rapel dozu uygulandığında bebeklerde Hib hastalığını korumada etkili olduğunu göstermektedir. INFANRIX HEXA 2006 yılından bu yana %95’i aşan aşılanma oranı ile İtalya’da bulunan başlıca Hib içerikli aşıdır. Pasif izlem yoluyla 5 yaşın altındaki İtalyan çocuklarda doğrulanan dört Hib vakasının olması, Hib invazif hastalığının iyi düzeyde kontrol edilebilirliğinin devam ettiğine işaret etmektedir.

5.2. Farmakokinetik özellikler

Aşılar için farmakokinetik özelliklerin değerlendirilmesi gerekmemektedir.

13

5.3.Klinik öncesi güvenlilik verileri
Güvenlilik, spesifik toksisite, tekrarlanan doz toksisitesi ve bileşenlerin geçimliliği üzerine yapılan konvansiyonel çalışmalardan elde edilen verilere dayanan klinik öncesi veriler insanlara yönelik bir tehlike ortaya koymamaktadır.

6. FARMASÖTİK ÖZELLİKLER
6.1. Yardımcı maddelerin listesi
Hib tozu:
Laktoz (sığır sütünden elde edilir)
DTPa, HBV, IPV süspansiyon:
Sodyum klorür
Medium 199 (stabilizatör olarak amino asidleri, mineralleri ve vitaminleri içerir) Enjeksiyonluk su

6.2.Geçimsizlikler
INFANRIX HEXA, aynı enjektör içerisinde başka aşılarla karıştırılmamalıdır.

6.3. Raf ömrü
36 ay.

6.4.Saklamaya yönelik özel tedbirler
INFANRIX HEXA +2˚C ila +8˚C arası sıcaklıkta saklanmalıdır.

Saklama sırasında berrak bir üstfaz ile beyaz bir çökelti gözlenebilir.

DTPa-HBV-IPV süspansiyonunu ve sulandırılmış aşıyı dondurmayınız. Eğer donmuşsa kullanmadan atınız.

Işıktan koruyunuz.

Taşınma sırasında, önerilen saklama koşullarına uyulmalıdır.

Dayanıklılık verileri aşının bileşenlerinin 72 saat süreyle 25°C’ye kadar olan sıcaklıklarda stabil olduğuna işaret etmektedir. Bu veriler sadece geçici ısı sapmaları durumunda sağlık sektörü çalışanlarını yönlendirme amacı taşımaktadır.

6.5.Ambalajın niteliği ve içeriği
DTPa-HBV-IPV komponenti, bir şırınga içerisinde sunulmaktadır. Hib komponenti, bir cam flakon içerisinde beyaz toz olarak sunulmaktadır. Flakonlar ve enjektörler, Avrupa Farmakopesi gereklerine uygun olarak nötral cam tip I’den yapılmıştır. Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

14

6.6 Tıbbi ürünlerden arta kalan maddelerin imhası ve diğer özel önlemler

Kullanılmamış olan ürünler ya da atık materyaller “Tıbbi Atıkların Kontrolü Yönetmeliği” ve “Ambalaj ve Ambalaj Atıkları Kontrolü Yönetmeliği”ne uygun olarak imha edilmelidir.

DTPa-HBV-IPV komponenti homojen bulanık beyaz bir süspansiyon elde etmek için iyice çalkalanmalıdır. DTPa-HBV-IPV komponenti ve Hib tozu herhangi bir yabancı parçacık ve/veya fiziksel görünümünde değişiklik açısından görsel olarak kontrol edilmelidir. Bunlardan birinin görülmesi durumunda aşıyı kullanmadan atınız.

Toz, süspansiyon içerisinde tamamen çözününceye kadar karışım çalkalanmalıdır.

Aşının rekonstitüye edilmesine ilişkin talimatlar aşağıda listelenmiştir:

1.DTPa-HBV-IPV süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektörü çalkalayınız.

2.İğneyi kullanıma hazır enjektöre takınız ve enjektörün tüm içeriğini Hib içeren flakona

enjekte ediniz.

3.İğne takılı halde Hib içeren flakonu güçlü bir şekilde çalkalayınız ve çözünmenin

tamamlandığına emin olunuz.

4.Tüm karışımı enjektöre geri çekiniz.

5. Takılı iğneyi enjeksiyon için uygun boyda bir iğneyle değiştiriniz ve aşıyı uygulayınız.

Aşıyı sadece oda sıcaklığına eriştiğinde uygulamak iyi klinik uygulamasıdır. Ek olarak, oda ısısındaki flakon, lastik parçacıklarının içeri kaçmasını en aza indirmek için lastik tıpanın yeterli esnekliğe sahip olmasını sağlar. Bunu sağlamak için, kullanıma hazır enjektörü birleştirerek aşıyı sulandırmadan önce, flakon oda sıcaklığında (25±3°C) en az beş dakika tutulmalıdır.

Sulandırılan aşı sıvı komponentten biraz daha bulanık bir süspansiyondur. Bu normaldir. Sulandırılan aşı herhangi bir yabancı partikül ve/veya anormal bir fiziksel görünüm olup olmadığını anlamak için gözle kontrol edilmelidir. Başka bir değişiklik gözlenirse, aşıyı kullanmadan atınız.

Sulandırıldıktan sonra aşı hemen uygulanmalıdır. Ancak aşı oda sıcaklığında (21°C) 8 saate kadar saklanabilir.

Flakonun tüm içeriğini çekiniz.

Kullanıma hazır enjektör, luer tipli seramik kaplama uç (CCT) veya luer kilit adaptörlü plastik sabit başlı (PRTC) olarak tedarik edilebilir.

15

Luer kilit adaptörlü hazır enjektör (PRTC) için özel talimatlar

İğne İğne koruyucu

Enjektör

Enjektör gövdesi

1.Enjektör gövdesini bir elde tutarak (enjektör pistonundan tutmadan), enjektör kapağını saat yönünün tersine çevirerek açınız.

2.İğneyi enjektöre takmak için, iğneyi saat yönünde kilitlendiğini hissedene kadar çeviriniz (bkz. resim).

3.İğnenin koruyucu kapağını çıkartınız, bazen biraz sert olabilir.

4.Aşıyı uygulayınız.

7.RUHSAT SAHİBİ
GlaxoSmithKline İlaçları Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Büyükdere Cad. No:173 1.Levent Plaza B Blok
34394, 1.Levent / İSTANBUL
Tel no: 0 212 339 44 00
Faks no: 0 212 339 45 00

8. RUHSAT NUMARASI
2022/239
9. İLK RUHSAT TARİHİ / RUHSAT YENİLEME TARİHİİlk ruhsat tarihi: 07.05.2022
Ruhsat yenileme tarihi: —

10. KÜB’ÜN YENİLENME TARİHİ Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.

16


Paylaşmak için Bağlantılar:

Bir yanıt yazın